Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Особено внимание трябва да се отдели на субсахарна Африка.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost by se měla věnovat subsaharské Africe.
Danish[da]
Der bør specielt fokuseres på Afrika syd for Sahara.
German[de]
Hierbei sollte der Schwerpunkt auf die Länder Afrikas südlich der Sahara gelegt werden.
Greek[el]
Ιδιαίτερη έμφαση θα πρέπει να δοθεί στην υποσαχάρια Αφρική.
English[en]
Particular emphasis should be placed on Sub-Saharan Africa.
Spanish[es]
Debería ponerse un énfasis particular en el África Subsahariana.
Estonian[et]
Erilise tähelepanu alla tuleks võtta Aafrika Sahara kõrbest lõuna poole jääv ala.
Finnish[fi]
Saharan eteläpuolinen Afrikka olisi otettava erityishuomion kohteeksi.
French[fr]
Une attention particulière devra être accordée à l’Afrique sub-saharienne.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet kell fordítani Afrika Szaharától délre fekvő országaira.
Italian[it]
Andrà prestata particolare attenzione all'Africa subsahariana.
Lithuanian[lt]
Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas Afrikai į pietus nuo Sacharos.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība jāpievērš Āfrikas valstīm, kas atrodas uz dienvidiem no Sahāras.
Maltese[mt]
Għandha tingħata enfażi partikolari lill-Afrika 'l isfel mis-Saħara.
Dutch[nl]
Bijzondere nadruk moet worden gelegd op Afrika ten zuiden van de Sahara.
Polish[pl]
Szczególną uwagę należy poświęcić Afryce subsaharyjskiej.
Portuguese[pt]
Deverá ser dada uma atenção especial à África Subsariana.
Romanian[ro]
Ar trebui pus un accent special pe Africa subsahariană.
Slovak[sk]
Zvláštny dôraz by sa mal klásť na subsaharskú Afriku.
Slovenian[sl]
Posebno pozornost je treba nameniti podsaharski Afriki.
Swedish[sv]
Härvid bör man lägga särskilt tonvikt vid Afrika söder om Sahara.