Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jehovah se Getuies glo wel dat alle menseregerings deur God se Koninkryk verwyder sal word.
Arabic[ar]
صحيح ان شهود يهوه يعتقدون ان كل الحكومات البشرية سيزيلها ملكوت الله.
Cebuano[ceb]
Tinuod nga ang mga Saksi ni Jehova nagtuo nga ang tanang tawhanong kagamhanan pagapaphaon sa Gingharian sa Diyos.
Czech[cs]
Je pravda, že svědkové Jehovovi věří, že všechny lidské vlády budou odstraněny Božím Královstvím.
Danish[da]
Jehovas vidner tror ganske vist at Guds rige vil fjerne alle de jordiske regeringer.
German[de]
Es stimmt, Jehovas Zeugen glauben, daß alle menschlichen Regierungen von Gottes Königreich beseitigt werden.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά πιστεύουν πως όλες οι ανθρώπινες κυβερνήσεις θα καταστραφούν από τη Βασιλεία του Θεού.
English[en]
It is true that Jehovah’s Witnesses believe that all human governments will be removed by God’s Kingdom.
Spanish[es]
Es verdad que los testigos de Jehová creen que todos los gobiernos humanos serán eliminados por el Reino de Dios.
Finnish[fi]
Jehovan todistajat tosin uskovat, että Jumalan valtakunta poistaa tieltään kaikki ihmishallitukset.
French[fr]
Certes, les Témoins de Jéhovah croient que les gouvernements humains seront supprimés par le Royaume de Dieu.
Hungarian[hu]
Való igaz, hogy Jehova Tanúi hiszik: Isten Királysága elmozdít majd a helyéről minden emberi kormányzatot.
Armenian[hy]
Եհովայի վկաները հավատում են, որ Աստծու Թագավորությունը կվերացնի մարդկային բոլոր կառավարությունները։
Indonesian[id]
Memang benar bahwa Saksi-Saksi Yehuwa percaya bahwa segenap pemerintahan manusia akan disingkirkan oleh Kerajaan Allah.
Iloko[ilo]
Pudno a mamati dagiti Saksi ni Jehova nga ikisaptot’ Pagarian ti Dios amin a natauan a gobierno.
Italian[it]
È vero che i testimoni di Geova credono che tutti i governi umani saranno eliminati dal Regno di Dio.
Japanese[ja]
確かにエホバの証人は,人間の政府がすべて神の王国によって除き去られることを信じています。
Georgian[ka]
იეჰოვას მოწმეებს სწამთ, რომ ღვთის სამეფო ყველანაირ მმართველობას შეცვლის.
Korean[ko]
사실상 여호와의 증인은 모든 인간 정부가 하나님의 왕국에 의해 제거될 것임을 믿는다.
Norwegian[nb]
Det stemmer at Jehovas vitner tror at Guds rike skal fjerne alle jordiske regjeringer.
Dutch[nl]
Het is waar dat Jehovah’s Getuigen geloven dat alle menselijke regeringen door Gods koninkrijk verwijderd zullen worden.
Polish[pl]
To prawda, iż Świadkowie Jehowy wierzą, że Królestwo Boże usunie wszystkie rządy ludzkie.
Portuguese[pt]
É fato que as Testemunhas de Jeová acreditam que todos os governos humanos serão eliminados pelo Reino de Deus.
Romanian[ro]
Este adevărat că Martorii lui Iehova cred că toate guvernele umane vor fi înlăturate de Regatul lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Действительно, Свидетели Иеговы верят, что Царство Бога устранит все человеческие правительства.
Kinyarwanda[rw]
Ni iby’ukuri ko Abahamya ba Yehova bizera ko Ubwami bw’Imana buzakuraho ubutegetsi bwose bw’abantu.
Slovak[sk]
Je pravda, že Jehovovi svedkovia veria, že všetky ľudské vlády odstráni Božie Kráľovstvo.
Shona[sn]
Ichokwadi kuti Zvapupu zvaJehovha zvinodavira kuti hurumende dzose dzavanhu dzichabviswa noUmambo hwaMwari.
Southern Sotho[st]
Bonneteng Lipaki tsa Jehova lia lumela hore mebuso ea batho e tla tlosoa ke ’Muso oa Molimo.
Swedish[sv]
Det är sant att Jehovas vittnen tror att Guds kungarike kommer att avlägsna alla mänskliga regeringar.
Swahili[sw]
Ni kweli kwamba Mashahidi wa Yehova huamini kwamba serikali zote za kibinadamu zitaondolewa na Ufalme wa Mungu.
Tagalog[tl]
Totoo na naniniwala ang mga Saksi ni Jehova na lahat ng pamahalaan ng tao ay aalisin ng Kaharian ng Diyos.
Tswana[tn]
Ke boammaaruri gore Basupi ba ga Jehofa ba dumela gore mebuso yotlhe ya batho e tla tlosiwa ke Bogosi jwa Modimo.
Xhosa[xh]
Liyinyaniso elokuba amaNgqina kaYehova akholelwa ukuba bonke oorhulumente babantu baza kususwa buBukumkani bukaThixo.
Chinese[zh]
诚然,耶和华见证人相信一切人为政府均会被上帝的王国铲除。
Zulu[zu]
Kuyiqiniso ukuthi oFakazi BakaJehova bakholelwa ukuthi bonke ohulumeni babantu bayosuswa uMbuso kaNkulunkulu.