Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 2008 г. до края на 2011 г. Агенцията не е разполагала със собствен бюджет, за да покрие разходите по своята дейност.
Czech[cs]
Agentura od roku 2008 do roku 2011 včetně nedostala na svůj provoz vlastní rozpočet.
Danish[da]
Fra 2008 og til og med 2011 fik agenturet ikke sit eget budget til at finansiere sine aktioner.
German[de]
Seit 2008 bis inklusive 2011 wurde der Agentur kein eigenes Budget zur Finanzierung ihrer Tätigkeiten zugewiesen.
Greek[el]
Από το 2008 και μέχρι και το 2011, ο Οργανισμός δεν διέθετε δικό του προϋπολογισμό για την κάλυψη των δραστηριοτήτων του.
English[en]
From 2008 up to and including 2011, the Agency did not receive a budget of its own to cover its operations.
Spanish[es]
Desde 2008 hasta 2011 inclusive, la Agencia no ha recibido ningún presupuesto propio para cubrir sus operaciones.
Estonian[et]
Ajavahemikus 2008–2011 ei olnud tarneagentuuril põhitegevuse jaoks oma eelarvet.
Finnish[fi]
Hankintakeskus ei saanut vuosina 2008–2011 omaa talousarviota toimintansa rahoittamiseen.
French[fr]
De 2008 à 2011 inclus, l'Agence n'a reçu aucun budget propre pour le financement de ses activités opérationnelles.
Croatian[hr]
Od 2008. godine, zaključno s 2011. godinom, Agencija nije dobila vlastiti proračun kojim bi pokrila troškove svojeg djelovanja.
Hungarian[hu]
2008-től egészen 2011-ig az Ügynökség nem rendelkezett saját költségvetéssel működése finanszírozásához.
Italian[it]
Dal 2008 e fino al 2011 incluso, l’Agenzia non ha ricevuto una propria dotazione di bilancio per coprire le proprie attività.
Lithuanian[lt]
Nuo 2008 m. iki 2011 m. imtinai Agentūrai nebuvo skirtas atskiras biudžetas jos veiklos išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
No 2008. gada līdz 2011. gadam ieskaitot Aģentūrai nebija sava budžeta pamatdarbību finansēšanai.
Maltese[mt]
Mill-2008 sal-2011 inkluża, l-Aġenzija ma rċevitx baġit tagħha stess biex tkopri l-operat tagħha.
Dutch[nl]
Van 2008 tot en met 2011 ontving het Agentschap geen eigen begroting ter dekking van zijn werkzaamheden.
Polish[pl]
Od roku 2008 do 2011 włącznie Agencja nie otrzymywała własnego budżetu na działalność operacyjną.
Portuguese[pt]
Entre 2008 e 2011, a Agência não dispôs de um orçamento próprio para financiar as suas atividades.
Romanian[ro]
Din 2008 și până în 2011 inclusiv, agenția nu a beneficiat de un buget propriu pentru acoperirea costurilor operațiunilor sale.
Slovak[sk]
Od roku 2008 do roku 2011 vrátane nedostala agentúra žiaden rozpočet na pokrytie svojich činností.
Slovenian[sl]
Agencija od leta 2008 do leta 2011 za svoje dejavnosti ni imela lastnega proračuna.
Swedish[sv]
Från 2008 till och med 2011 fick byrån ingen egen budget för sin verksamhet.