Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърдо съм решена да се образовам
Czech[cs]
Budu se vzdělávat sama.
English[en]
I am determined to educate myself.
Spanish[es]
Estoy decidido a educarme a mi mismo.
French[fr]
Je suis déterminé à m'instruire par moi même.
Croatian[hr]
Odlučila sam se obrazovati.
Hungarian[hu]
Úgy döntöttem, hogy képezni fogom magamat.
Italian[it]
Sono determinata a istruirmi.
Dutch[nl]
Ik ben vastbesloten mijzelf te onderwijzen.
Polish[pl]
Zamierzam się uczyć.
Portuguese[pt]
Estou decidida a me instruir.
Romanian[ro]
Sunt decisă să mă autoeduc.
Russian[ru]
Я решила заняться самообразованием.
Slovenian[sl]
Odločen sem, da sem se izobraževati.
Turkish[tr]
Kendimi eğitmeye karar verdim.