Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кламери за офиси, Уреди за отстраняване на скоби за закрепване, Перфоратори, Приспособления за отваряне на писма, Пожарогасители, Кутии за бележки, Средства за поставяне на печати, Овлажнители, Ножове за хартия
Czech[cs]
Sešívací sponky, Odstraňovače sešívacích svorek, Děrovačky, Otvírače dopisů, Hasicí zařízení, Schránky na lístky, Stojánky na razítka, Houbičky navlhčovací (kancelářské potřeby), Stříhací kleště na papír
Danish[da]
Hæfteklammer til kontorbrug, Hæfteklammefjernere, Hullemaskiner, Brevåbnere, Ildslukningsapparater, Seddelbokse, Reoler til frimærker, Fugtere til kontorbrug, Skæreklemmer til papir
German[de]
Heftklammern, Heftklammerentferner, Locher, Brieföffner, Löscher, Zettelkästen, Stempelträger, Anfeuchter, Papierschneider
Greek[el]
Συνδετήρες γραφείου, Αποσυρραπτικά, Διατρητήρες, Όργανα για το άνοιγμα γραμμάτων, Πυροσβεστήρες, Μικρά ανοικτά κιβώτια με φύλλα σημειώσεων, Διατάξεις εναπόθεσης γραμματόσημων, Δακτυλοβρεχτήρες, Χαρτοκόπτες
English[en]
Staples for offices, Staple removers, Punchers, Letter-openers, Fire-extinguishing apparatus, Receipt boxes, stamp racks, Moisteners, Paper cutters
Spanish[es]
Grapas de oficina, Quitagrapas, Punzonadores, Abrecartas [cuchillos para papel], Extintores, Cajas para hojas de notas, Soportes de sellos, Humectadores, Tenazas para cortar papel
Estonian[et]
Kirjaklambrid [kantseleitarbed], Klambrisõrad, Augurauad, Kirjaavajad, Tulekustutusseadmed, Sedelikastid, Margiriiulid, Niisutid (kantseleitarbed), Paberilõikurid
Finnish[fi]
Paperiniitit toimistotarvikkeina, Paperiliitinten poistajat, Lävistimet, Kirjeenavaajat, Sammuttimet, Muistilappulaatikot, Postimerkkitelineet, Kostuttimet, Paperileikkurit
French[fr]
Agrafes de bureau, Ôte-agrafes, Poinçonneuses, Ouvre-lettres, Effaceurs, Armoires à fichiers, Porte-timbres, Mouilleurs de bureau, Coupe-papier
Croatian[hr]
Uredske spajalice, Vadilice spajalica, Uredska bušilica, Otvarači za pisma, Aparati za gašenje požara, Kutije za ceduljice, Nosači za pečate, Ovlaživači, Nož za papir
Hungarian[hu]
Irodai kapcsok, iratkapcsok, Tűzőkapocs eltávolító, Lyukasztók, Levélbontó kés, Tűzoltókészülékek, Papírlapos dobozok, Bélyegzőtartó állványok, Levegőpárásító (irodai cikkek), Papírvágók
Italian[it]
Fermagli da ufficio, Pinze per togliere punti metallici, Punzoni, Coltelli per aprire lettere, Estintori, Contenitori per foglietti per appunti, Ripiani per francobolli, Spugnette per umettare le dita, Pinze tagliacarte
Lithuanian[lt]
Kabės (biuro reikmenys), Sankabėlių išėmimo įtaisai, Pramuštuvai, Laiškų atidarytuvai, Ugnies gesinimo aparatai, Dėžutės užrašams, Antspaudų kabyklos, Vilgytuvai (kontoros reikmenys), Popieriaus karpymo žirklės
Latvian[lv]
Skavas kancelejas vajadzībām, Atskavotāji, Caurumotāji, Vēstuļu atvēršanas instrumenti, Ugunsdzēšamie aparāti, Piezīmjlapiņu kārbiņas, Spiedogu statņi, Mitrinātāji, Papīra griezēji
Maltese[mt]
Stejpils għal uffiċċji, Tagħmir għat-tneħħija ta' stejpils, Għodda għat-titqib, Taljakarti, Apparat għat-tifi tan-nar, Kaxxetti tal-karti, Xtillieri tal-bolol, Umdaturi, Tagħmir li jaqta' l-karti
Dutch[nl]
Nietjes voor kantoorgebruik, Ontnieters, Ponsen, Briefopeners, Brandblussers, Kaartenbakken, Stempelrekken, Bevochtigers, Papiersnijders
Polish[pl]
Zszywki biurowe, Przyrządy do wyciągania zszywek, Wiertarki udarowe, Nożyki do otwierania listów, Gaszenia ognia (urządzenia do -), Pudełeczka z karteczkami na notatki, Stojaki na pieczątki, Nawilżacze [artykuły biurowe], Nożyki do papieru
Portuguese[pt]
Agrafos para escritório, Saca-agrafos, Punções, Abre-cartas, Apagadores, Ficheiros, Suportes para carimbos, Dispositivos para molhar, Guilhotinas
Romanian[ro]
Capse de birou, Dispozitive de îndepărtare a capselor, Perforatoare, Deschizător scrisori, Extinctoare, Cutii cu biletele, Rafturi pentru timbre, Umidificatoare, Tăietoare de hârtie
Slovak[sk]
Kancelárske spony do zošívačky, Prístroje na odstraňovanie kancelárskych spiniek, Priebojníky, Otvárače na listy, Hasiace prístroje, Skrinky na lístočky, Regály na pečiatky, Navlhčovacie hubky [kancelárske pomôcky], Štikacie kliešte na papier
Slovenian[sl]
Sponke (pisarniški pripomočki), Odstranjevalec sponk, Luknjači, Odpiralci pisem, Gasilni aparati, Škatla z lističi, Držala za znamke, Vlažilci (pisarniški pripomočki), Škarje ščipalke za papir
Swedish[sv]
Gem, Anordning för avlägsnande av häftklamrar, Stansare, Brevöppnare, Raderingsenheter, Kortlådor, Stämpelhyllor, Fuktmedel, Pappersskärare