Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا أريد سماع أى كلمة بخصوص الأمر
Bulgarian[bg]
Не искам да чувам и дума за това.
Bosnian[bs]
I neću više da čujem ni reč o tome.
English[en]
I don't want to hear another word about it.
Spanish[es]
No quiero escuchar otra palabra sobre eso.
Finnish[fi]
Asia on loppuunkäsitelty.
French[fr]
Je ne veux plus entendre parler de ça.
Hebrew[he]
לא רוצה לשמוע עוד על כך מילה.
Hungarian[hu]
Nem akarok erről már semmit sem hallani.
Italian[it]
Non ne voglio piu'sentir parlare.
Dutch[nl]
Ik wil er nu niets meer over horen.
Polish[pl]
Nie chcę więcej słyszeć sprzeciwów.
Portuguese[pt]
Não quero ouvir nada sobre isso.
Romanian[ro]
Nu vreau să mai aud nimic despre asta.
Serbian[sr]
Pobijedila je pošteno i ne želim više ništa čuti o tome.
Turkish[tr]
Bu konuda bir şey daha duymak istemiyorum.