Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو ، "من الواضح ، إن هذه مجرد خطوةٌ أخرى من الناشطين المثليين و مطلبٌ من أجندات مثليي الجنس."
Bulgarian[bg]
Това е, очевидно, просто ход на гей активисти, който е на дневен ред.
German[de]
Es scheint nur Teil einer Kampagne der homosexuellen Aktivisten zu sein, der so genannten "Gay Agenda".
Greek[el]
Και αυτό είναι, προφανώς, άλλη μια κίνηση των γκέι ακτιβιστών που είναι στην ατζέντα των γκέι.
English[en]
And that is, apparently, this is just another move by the gay activists that's on the gay agenda.
Spanish[es]
Esto es que, aparentemente, es otro paso de los activistas gay que está en la agenda gay.
French[fr]
Il parait que ce n'est qu'un pas de plus pour les activistes gays vers un programme homosexuel.
Hebrew[he]
ואני מוטרד מכך, משום שאני גיי מוצהר כבר די הרבה זמן, השתתפתי בכל האירועים, עזרתי לגייס מימון, כתבתי על הנושא, אך טרם קיבלתי ��ותק אישי של "האג'נדה של הגייז".
Croatian[hr]
A to je..., da je to očito, samo još jedan potez gay aktivista koji se nalazi na gay programu.
Haitian[ht]
Aparamman, gen moun ki panse ke sa se yon lòt inisyativ ke militan omoseksyèl yo ap pouswiv ki fè pati de kaye ki kontyen objektif de moun ki omoseksyèl yo.
Hungarian[hu]
Mégpedig az, hogy ez is csak a melegaktivisták következő akciója lehet, ami része a meleg összeesküvésnek.
Italian[it]
E cioè che, pare, questa sia un'altra mossa degli attivisti gay che è nei loro programmi.
Japanese[ja]
これもゲイ活動家の作戦に違いありません きっとゲイアジェンダに書いてあるんです
Korean[ko]
보아하니 '게이 어젠다'에 나오는 인권활동가들의 많은 활동 중 하나인 것 같은데요
Dutch[nl]
Dit is blijkbaar weer gewoon weer een zet van de homo-activisten uit hun homoseksuele agenda.
Polish[pl]
To to, że to zapewne kolejna zagrywka gejowskich aktywistów, kolejny punkt gejowskiej agendy.
Portuguese[pt]
Segundo parece, isto não passa de uma jogada dos ativistas "gays", que está no programa dos "gays".
Romanian[ro]
Aparent, asta e o altă mișcare de-a activiștilor gay aflată pe agenda gay.
Russian[ru]
Оказывается, всё это — лишь очередной ход в игре активистов гей движения. Это часть общей программы геев.
Swedish[sv]
Och det är att det tydligen bara är ytterligare ett drag från gay-aktivisterna, som finns på deras gay-agenda.
Thai[th]
นั่นก็คือ ตามที่เห็น นี่เป็นเพียงแค่อีกก้าวหนึ่ง ของนักเคลื่อนไหวประเด็นเกย์ ที่อยู่ในวาระเกย์
Turkish[tr]
O da şu ki, bu iş açıkça, "gay ajendasındaki (planındaki)" gay aktivistlerin eylemlerinin ürünü.
Vietnamese[vi]
Và đó là, có lẽ, chỉ là một bước tiến mới bởi những nhà hoạt động vì người đồng tính đó là kỉ nguyên đồng tính.