Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални кошници, а именно кошници за превоз на стоки за търговски цели, кошници за риболов, кошници за пикник
Czech[cs]
Košíky, nekovové, jmenovitě košíky pro přepravu výpěstků za účelem prodeje, rybářské koše, koše na pikniky
Danish[da]
Kurve, ikke af metal, nemlig kurve til transport af gods til markedsføringsformål, fiskekurve, picnickurve
German[de]
Körbe, nicht aus Metall, nämlich Körbe zum Transport von Waren für gewerbliche Zwecke, Fischkörbe, Picknickkörbe
Greek[el]
Καλάθια, μη μεταλλικά, συγκεκριμένα, καλάθια για τη μεταφορά εμπορευμάτων για εμπορικούς σκοπούς, καλάθια αλιείας, καλάθια πικνίκ
English[en]
Baskets, not of metal, namely baskets for the transport of goods for commercial purposes, fishing baskets, picnic baskets
Spanish[es]
Cestas no metálicas, en particular cestas para el transporte de mercancías con fines comerciales, cestas para la pesca, cestas para picnic
Estonian[et]
Korvid, mittemetallist, nimelt kaubatranspordikorvid, kalakorvid, matkakorvid
Finnish[fi]
Korit, muut kuin metalliset, nimittäin korit hyödykkeiden kuljetukseen kaupallisiin tarkoituksiin, kalakorit, retkikorit
French[fr]
Corbeilles, non métalliques, à savoir paniers de transport de produits à usage commercial, paniers de pêche, paniers de pique-nique
Croatian[hr]
Košare, nemetalne, naime košare za prijevoz dobara za tržišne svrhe, košare za ribolov, košare za piknike
Hungarian[hu]
Nem fémből készült kosarak, nevezetesen kereskedelmi célú áruszállításra használatos kosarak, kosarak halászathoz, piknikkosarak
Italian[it]
Cestini non metallici, ovvero cestini per il trasporto di beni a scopo di marketing, panieri per la pesca, cestini da picnic
Lithuanian[lt]
Pintinės, ne iš metalo, būtent pintinės prekėms vežti komerciniais tikslais, žuvų skiaurės, piknikų pintinės
Latvian[lv]
Grozi, kas nav no metāla, un tieši grozi nelielu priekšmetu pārvadāšanai tirdzniecības mērķiem, grozi makšķerēšanai, piknika grozi
Maltese[mt]
Basktijiet, mhux tal-metall, jiġifieri basktijiet għall-immaniġġjar ta' prodotti kummerċjali, basktijiet tas-sajd, basktijiet tal-piknik
Dutch[nl]
Manden, niet van metaal, te weten manden voor het vervoeren van goederen voor marktdoeleinden, vismanden, picknickmanden
Polish[pl]
Kosze, niemetalowe, konkretnie kosze do przenoszenia produktów handlowych, kosze do połowu ryb, kosze piknikowe
Portuguese[pt]
Cestos não metálicos, especificamente cestos para transporte de bens para fins comerciais, cestos de pesca, cestos de piquenique
Romanian[ro]
Coşuri, nemetalice, în special coşuri pentru transportul plantelor cultivate în vederea vânzării, coşuri pentru pescuit, coşuri de picnic
Slovak[sk]
Koše, nekovové, najmä koše na prepravu tovaru na obchodné účely, koše na rybolov, piknikové koše
Slovenian[sl]
Košare, nekovinske, namreč košare za prevoz dobrin za tržne namene, košare za ribolov, košare za piknike
Swedish[sv]
Korgar, ej av metall, nämligen korgar för transport av varor för marknadsföringsändamål, fiskkorgar, picknickkorgar