Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Норвежките власти предоставиха три оценки на стойността на имота.
Czech[cs]
Norské orgány předložily tři ocenění nemovitosti.
Danish[da]
De norske myndigheder fremlagde tre vurderinger af grundens markedsværdi.
German[de]
Von den norwegischen Behörden wurden drei Gutachten zum Grundstückswert vorgelegt.
Greek[el]
Οι νορβηγικές αρχές υπέβαλαν τρεις εκτιμήσεις της αξίας του ακινήτου.
English[en]
Three value assessments of the property were submitted by the Norwegian authorities.
Spanish[es]
Las autoridades noruegas presentaron tres evaluaciones del valor del terreno.
Estonian[et]
Norra ametiasutused esitasid kolm kinnisvara väärtuse hinnangut.
Finnish[fi]
Norjan viranomaiset ovat toimittaneet kolme arviota tontin arvosta.
French[fr]
Trois estimations de la valeur du bien ont été présentées par les autorités norvégiennes.
Hungarian[hu]
Az ingatlanra vonatkozóan a norvég hatóságok három értékbecslést nyújtottak be.
Italian[it]
Le autorità norvegesi hanno presentato tre stime del valore della proprietà.
Lithuanian[lt]
Tris nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas pateikė Norvegijos valdžios institucijos.
Latvian[lv]
Norvēģijas iestādes iesniedza trīs novērtējumus par zemes gabala vērtību.
Maltese[mt]
Tliet evalwazzjonijiet dwar il-valur tal-proprjetà ġew sottomessi mill-awtoritajiet Norveġiżi.
Dutch[nl]
De Noorse autoriteiten hebben drie waardebepalingen van het grondstuk overgelegd.
Polish[pl]
Władze norweskie przedstawiły trzy wyceny nieruchomości.
Portuguese[pt]
As autoridades norueguesas apresentaram três avaliações do valor do terreno.
Romanian[ro]
Autoritățile norvegiene au prezentat trei evaluări ale valorii proprietății.
Slovak[sk]
Nórske orgány predložili tri ocenenia nehnuteľnosti.
Slovenian[sl]
Norveški organi so predložili tri ocene vrednosti nepremičnine.
Swedish[sv]
Tre uppskattningar av värdet på marken lämnades in av de norska myndigheterna.