Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ethvert menneske har sit eget ’mætningspunkt’ i forholdet mellem mængden af røde blodlegemer og optagelsen af ilt.
German[de]
Jeder einzelne hat seinen eigenen ,Sättigungspunkt‘ in dem Verhältnis der Zahl roter Blutkörperchen zur Sauerstoffaufnahme.
Greek[el]
Κάθε άτομο έχει το δικό του ‘σημείον κορεσμού’ στη σχέσι μεταξύ του ποσού των ερυθρών αιμοσφαιρίων και της ποσότητος του εισπνεομένου οξυγόνου.
English[en]
Every individual has his own ‘saturation point’ in the relation between the amount of red blood cells and the intake of oxygen.
Spanish[es]
Cada individuo tiene su propio ‘punto de saturación’ en cuanto a la relación entre la cantidad de glóbulos rojos y la cantidad de oxígeno que se aspira.
Finnish[fi]
Jokaisella yksilöllä on oma ’kyllästymispisteensä’ punaisten verisolujen määrän ja hapen ottamisen välisessä suhteessa.
Italian[it]
Ognuno ha il proprio ‘punto di saturazione’ nella relazione fra la quantità di cellule rosse del sangue e la quantità di ossigeno assorbito.
Japanese[ja]
...赤血球の量と酸素の摂取との関係における『飽和点』には個人差がある。
Korean[ko]
··· 각자에게는 적혈구의 양과 산소 흡입량 사이의 관계에 ‘포화점’이 있다.
Norwegian[nb]
Hvert individ har sitt ’metningspunkt’ når det gjelder forholdet mellom antall røde blodlegemer og surstoffopptaket.
Dutch[nl]
Elke persoon heeft zijn eigen ’verzadigingspunt’ in verband met de hoeveelheid rode bloedlichaampjes die hij bezit en de hoeveelheid zuurstof die zijn lichaam kan opnemen.
Portuguese[pt]
Toda pessoa tem seu próprio ‘ponto de saturação’ na relação entre a quantidade de glóbulos vermelhos e a inalação de oxigênio.
Swedish[sv]
Varje individ har sitt eget ’mättnadsvärde’ när det gäller förhållandet mellan mängden röda blodkroppar och syreupptagningen.