Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например Европейския младежки форум — онлайн информационната платформа на Лигата на младите гласоподаватели; електронния инструмент VoteWatch за проследяване на гласуването; приложението на Европейския университетски институт за предоставяне на съвети относно гласуването — euandi; приложението за предоставяне на съвети относно гласуването — WeCitizens.
Czech[cs]
Např. internetová informační platforma Evropské fórum mládeže – Liga mladých voličů, elektronický nástroj VoteWatch, profilovací nástroj Evropského univerzitního institutu euandi a profilovací nástroj WeCitizens.
Danish[da]
F.eks. Europæisk Ungdomsforum — League of Young Voters' online information platform, e-værktøjet VoteWatch, Det Europæiske Universitetsinstituts euandi valgprofiler, WeCitizens valgprofiler.
German[de]
Z. B. das Europäische Jugendforum – die Online-Informations-Plattform der Liga der jungen Wähler und das VoteWatch etool; the European University Institute’s euandi voting profiler; the WeCitizens voting profiler..
Greek[el]
Π.χ. η διαδικτυακή ενημερωτική πλατφόρμα του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας – League of Young Voters (Σύνδεσμος Νέων Ψηφοφόρων)· το ηλεκτρονικό εργαλείο VoteWatch· η εφαρμογή κατάρτισης προφίλ ψηφοφόρου EUandI του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου· η εφαρμογή κατάρτισης προφίλ ψηφοφόρου WeCitizens.
English[en]
e.g. the European Youth Forum — League of Young Voters’ online information platform; the VoteWatch etool; the European University Institute’s euandi voting profiler; the WeCitizens voting profiler.
Spanish[es]
Por ejemplo, la plataforma de información en línea del Foro Europeo de la Juventud / Liga de Votantes Jóvenes; la herramienta electrónica VoteWatch; el perfilador electoral del Instituto Universitario Europeo euandi; el perfilador electoral WeCitizens.
Estonian[et]
Nt Euroopa Noortefoorum – algatuse „League of Young Voters” veebipõhine teabeplatvorm, e-vahend VoteWatch, Euroopa Ülikool-Instituudi hääletusprofiilide koostamise vahend Euandi, hääletusprofiilide koostamise vahend WeCitizens.
Finnish[fi]
Tällaisia olivat Euroopan nuorisofoorumin vaalisivusto, VoteWatch - työkalu, yliopistollisen Eurooppa-instituutin vaalikone euandi ja WeCitizens -vaalikone.
French[fr]
Par exemple, la plate-forme d’information en ligne du Forum européen de la jeunesse — Ligue des jeunes électeurs, l’outil électronique de VoteWatch, et les GPS électoraux Euandi de l’Institut universitaire européen et de NousCitoyens.
Croatian[hr]
Primjerice informativna internetska platforma Europskog foruma mladih – Saveza mladih birača, ealat VoteWatch, alat za utvrđivanje biračkog profila euandi Europskog sveučilišnoga instituta, WeCitizens alat za utvrđivanje biračkog profila.
Hungarian[hu]
pl. az Európai Ifjúsági Fórum – Fiatal Szavazók Ligája online információs platform; a VoteWatch elektronikus eszköz; Az Európai Unió Demokratikus Gyakorlata Megfigyelőközpontjának euandi nevű választási profilalkotási eszköze; A WeCitizens nevű profilalkotási eszköz.
Italian[it]
A titolo di esempio, la piattaforma di informazione online del Forum europeo della gioventù – League of Young Voters, lo strumento elettronico "VoteWatch", lo strumento di aiuto al voto "EUandI" dell'Osservatorio della democrazia nell'Unione europea e lo strumento di aiuto al voto "Wecitizens".
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Europos jaunimo forumas; Jaunųjų rinkėjų lygos informacinė platforma internete; el. priemonė „VoteWatch“; Europos universiteto instituto rinkimų priemonė „Euandi“; rinkimų priemonė „WeCitizens“.
Latvian[lv]
Piem., Eiropas Jaunatnes forums — Jauno vēlētāju līgas tiešsaistes informācijas platforma; VoteWatch e-rīks; Eiropas Universitātes institūta euandi vēlētāja profils; WeCitizens vēlētāja profila veidotājs.
Maltese[mt]
pereżempju, il-Forum Ewropew taż-Żgħażagħ — il-pjattaforma onlajn għall-informazzjoni tal-Lega ta' Votanti Żgħażagħ; l-għodda elettronika tal-VoteWatch; il-profilatur tal-voti euandi tal-Istitut Universitarju Ewropew; il-profilatur tal-voti WeCitizens.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld het European Youth Forum — League of Young Voters online-informatieplatform; de VoteWatch e-tool; de euandi stemtest van het Europees Universitair Instituut; de stemtest van WeCitizens.
Polish[pl]
np. Europejskie Forum Młodzieży – internetowa platforma informacyjna inicjatywy League of Young Voters („liga młodych głosujących”); narzędzie internetowe VoteWatch; narzędzie profilujące euandi Europejskiego Instytutu Uniwersyteckiego; narzędzie profilujące WeCitizens.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a plataforma de informação online do Fórum Europeu da Juventude — Liga dos Jovens Eleitores; o instrumento eletrónico VoteWatch; o GPS eleitoral Euandi, concebido pelo Observatório da Democracia da União Europeia, ou o concebido pela WeCitizens.
Romanian[ro]
De exemplu, European Youth Forum (Forumul european al tineretului), platforma de informare online League of Young Voters ( Liga tinerilor alegători), instrumentul electronic VoteWatch, instrumentul euandi de realizat profiluri electorale elaborat de Institutul Universitar European, instrumentul de realizare a profilurilor electorale Wecitizens.
Slovak[sk]
Napríklad Európske fórum mládeže – Online informačná platforma Ligy mladých voličov (League of Young Voters’ online information platform), elektronický nástroj VoteWatch, volebný profilačný nástroj Euandi Európskeho univerzitného inštitútu alebo volebný profilačný nástroj WeCitizens.
Slovenian[sl]
Npr. Evropski mladinski forum – spletna informacijska platforma Lige mladih volivcev (League of Young Voters); elektronsko orodje VoteWatch; orodje za izdelavo volilnega profila spletnega programa za svetovanje glede glasovanja euandi v okviru Evropskega univerzitetnega inštituta; orodje za izdelavo volilnega profila WeCitizens.
Swedish[sv]
T.ex. League of Young Voters, Europeiska ungdomsforumets webbinformationsplattform, e-verktyget VoteWatch, European University Institutes röstprofilverktyg euandi och röstprofilverktyget WeCitizens.