Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hovedformålet med dette projekt er at genoprette et stort område, der i dag er præget af de negative effekter af en omfattende forurening, som skyldes tilstedeværelsen af forskellige anlæg (biomassekraftværk, gasturbineanlæg og et raffinaderi).
German[de]
Hauptziel des Projekts ist die Aufwertung eines weitläufigen Gebiets, das heute stark von der Verschmutzung durch verschiedene Industrieanlagen (eine Biomasseanlage, ein Gasturbinenkraftwerk und eine Raffinerie) beeinträchtigt ist.
Greek[el]
Ο βασικός στόχος του σχεδίου είναι να αναβαθμιστεί μια τεράστια περιοχή η οποία πάσχει σήμερα από τις έντονες ρυπογόνους επιπτώσεις που οφείλονται στην παρουσία διαφόρων βιομηχανικών μονάδων (βιομάζας, αεριοστροβίλων και ενός διυλιστηρίου).
English[en]
The main aim of the project is to rehabilitate a vast area suffering the effects of extensive pollution resulting from the presence of various plants (biomass, turbogas and a refinery).
Spanish[es]
El objetivo principal de dicho proyecto consiste en recalificar un vasto territorio, que padece hoy en día los efectos altamente contaminantes que se derivan de la presencia de varias centrales (biomasa, turbogás y una refinería).
Finnish[fi]
Hankkeen päätavoitteena on kunnostaa laaja maa‐alue, joka kärsii useiden laitosten, kuten biomassavoimalan, kaasuturbiinivoimalan ja jalostamon, saasteista.
French[fr]
Ce projet a pour objectif principal de revaloriser une vaste région qui subit aujourd'hui des effets fortement polluants dus à la présence de diverses centrales (biomasse, turbogaz et raffinerie).
Italian[it]
L’obiettivo principale di tale progetto è di riqualificare una vasta area territoriale che risente oggi degli effetti altamente inquinanti derivanti dalla presenza di varie centrali (biomasse, turbogas ed una raffineria).
Dutch[nl]
De belangrijkste doelstelling van het plan is om een groot gebied te saneren dat gebukt gaat onder de gevolgen van zeer ernstige vervuiling die verband houdt met enkele fabrieken (een biomassacentrale, een gascentrale en een raffinaderij).
Portuguese[pt]
O principal objectivo deste projecto é a requalificação de uma vasta área territorial que se ressente, hoje, dos efeitos altamente poluentes da presença de várias centrais (de biomassa, de turbinas a gás e uma refinaria).
Swedish[sv]
Det viktigaste målet för projektet är att rusta upp ett omfattande markområde som idag är drabbat av svåra föroreningar som härrör från olika kraftverk (biomassa, gasturbiner och ett raffinaderi).