Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأ جيم في ميدان المعركة.
Bulgarian[bg]
Джим започнал на бойното поле.
Catalan[ca]
En Jim va començar al camp de batalla.
German[de]
Jim begann auf dem Schlachtfeld.
Greek[el]
Ο Τσίμ ξεκίνησε στον πόλεμο.
English[en]
Jim started in the battlefield.
Spanish[es]
Jim comezó en el campo de batalla.
Persian[fa]
جیم کارش را از میدان جنگ شروع کرد.
French[fr]
Jim a commencé sur les champs de bataille.
Hebrew[he]
ג'ים התחיל בשדה הקרב.
Hungarian[hu]
Jim a harctéren kezdett fotózni.
Indonesian[id]
Jim memulainya dari daerah medan tempur.
Italian[it]
Jim ha cominciato al fronte.
Japanese[ja]
ジムは戦場から始めました
Korean[ko]
그것은 마치 부상당한 군인이 통로의 한 쪽으로 들어가서 나올 때는 건강히 고향으로 돌아나오는 것 같았습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
جیم له مهیدانی جهنگهکهوه دهستی پێکرد
Lithuanian[lt]
Jim pradėjo mūšio lauke.
Dutch[nl]
Jim begon op het slagveld.
Polish[pl]
Jim zaczął na polu walki.
Portuguese[pt]
Jim começou no campo de batalha.
Romanian[ro]
Jim a început pe câmpul de luptă.
Russian[ru]
Джим начал на поле боя.
Slovak[sk]
Jim začal na bojisku.
Turkish[tr]
Jim işe savaş alanında başladı.
Ukrainian[uk]
Джим розпочав на полі бою.
Vietnamese[vi]
Jim bắt đầu từ chiến trường.
Chinese[zh]
小詹的拍摄从战场开始