Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي خيار الان ألا العثور عليه
Bulgarian[bg]
Нямах избор, освен да я открия.
Czech[cs]
Nemám teď jinou možnost, než najít to, co hledám. Pete.
Greek[el]
Δεν έχω άλλη επιλογή πια, από να βρω το στόχος.
English[en]
I have no choice now but to find it.
Spanish[es]
No tenía más elección que encontrarlo.
Estonian[et]
Mul ei olnud teisi valikuid kui ainult leida see.
Finnish[fi]
Minun on löydettävä se nyt. Pete.
Hebrew[he]
אין לי ברירה עכשיו, אלא למצוא אותו.
Hungarian[hu]
Már nem választhatok.
Italian[it]
Ora non ho altra scelta, se non di trovarlo.
Dutch[nl]
Ik heb geen andere keuze, dan het doel te vinden.
Polish[pl]
Nie mam wyboru. Muszę go odnaleźć.
Portuguese[pt]
Não tenho alternativa, a não ser encontrá-lo.
Romanian[ro]
Nu trebuia altceva să fac decât să-l găsesc.
Swedish[sv]
Nu måste jag hitta det.
Turkish[tr]
Onu bulmaktan başka bir seçeneğim yoktu.