Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За първи път погледнах в очите на Сам Хюстън в битката при Хорсшу.
Czech[cs]
Do očí Sama Houstona jsem poprvé pohlédl v bitvě u Horseshoe
Danish[da]
Jeg så først ind i Sam Houstons øjne i slaget ved Horseshoe.
English[en]
I first looked into Sam Houston's eyes at the Battle of Horseshoe.
Spanish[es]
La primera vez que miré a Sam Houston a los ojos fue en la batalla de Horseshoe.
Croatian[hr]
Prvi put sam pogledao u oči Sam Houstona u bitci kod Horseshoe.
Hungarian[hu]
Sam Houston szemébe először a Patkó-kanyari csatánál néztem.
Italian[it]
Ho guardato Sam Houston negli occhi nella battaglia di Horseshoe, la prima volta.
Dutch[nl]
Ik keek voor het eerst in Sam Houstons ogen tijdens de Slag om Horseshoe.
Polish[pl]
W oczy Sama Houstona pierwszy raz spojrzałem w bitwie nad Horseshoe.
Portuguese[pt]
A primeira vez que olhei nos olhos de Sam Houston foi na Batalha de Horseshoe.
Romanian[ro]
Prima dată m-am uitat în ochii lui Sam Houston la Bătălia de la Horseshoe.
Serbian[sr]
Prvi put sam pogledao u oči Sam Houstona u bitci kod Horseshoe.
Turkish[tr]
Sam Houston'ın gözleri ilk At Nalı Muharebesi'nde bakmıştım.