Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спектакъл за местните.
Bosnian[bs]
Spektakl za seljane.
Catalan[ca]
Un espectacle pels locals.
Czech[cs]
Představení pro místní obyvatelstvo.
Danish[da]
Et sandt skue.
German[de]
Ein Spektakel für die Einheimischen.
Greek[el]
Έδινα παράσταση για τους ντόπιους.
English[en]
A spectacle for the locals.
Spanish[es]
Un espectáculo para la gente.
French[fr]
Un spectacle pour les gens du coin.
Croatian[hr]
Spektakl za prolaznike.
Hungarian[hu]
Látványosság a helyieknek.
Indonesian[id]
Tontonan untuk penduduk setempat.
Italian[it]
Uno spettacolo per la gente del posto.
Japanese[ja]
現地 人 の ため の 見世物 だ
Macedonian[mk]
Спектакл за мештаните.
Norwegian[nb]
Et spill for lokalbefolkningen.
Dutch[nl]
Een schouwspel voor de bevolking.
Portuguese[pt]
um espetáculo para os habitantes.
Russian[ru]
Представление для местных.
Serbian[sr]
Spektakl za seljane.
Swedish[sv]
Ett spektakel för invånarna.
Turkish[tr]
Yerliler için bir oyundu.
Vietnamese[vi]
Cho người dân bản địa nhìn.