Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щрудел ще провериш ли рейтинга ми?
Bosnian[bs]
Štrudlice, molim te, bi li provjerila dokle sam dospio na listi prodaje?
Czech[cs]
Štrůdlíku, zkontroluj prosím jak si vedu.
German[de]
Strudel, würdest du bitte mein Verkaufsranking checken?
Greek[el]
Ζυμαράκι, μπορείς να κοιτάξεις την κατάταξη των πωλήσεων μου, σε παρακαλώ;
English[en]
Strudel, would you check my sales ranking, please?
Spanish[es]
Strudel, revisarías mi ranking de ventas, por favor.
Croatian[hr]
Štrudlice, molim te, bi li provjerila dokle sam dospio na listi prodaje?
Indonesian[id]
Strudel, maukah kau memeriksa peringkat penjualan buku ku?
Portuguese[pt]
Strudel, cheque as vendas, por favor.
Slovak[sk]
Závin, mali by ste skontrolovať, môj predajné poradí, prosím?
Slovenian[sl]
Štrudeljček, preveri, kje sem na lestvici prodanih.
Swedish[sv]
Strudel, vill du kolla min försäljning ranking, tack?
Chinese[zh]
馅 奶酪 卷 , 你 会 检查 我 的 销售 排名 , 好 吗 ?