Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبسبب عملية التبخر السريعة فإن نسبة الملوحة في مياهه عالية.
Cebuano[ceb]
Tungod kay kusog ang pag-alisngaw, ang katubigan niini nga dagat parat kaayo.
Czech[cs]
V důsledku velké rychlosti odpařování jsou vody tohoto moře velmi slané.
Danish[da]
På grund af den stærke fordampning er vandet temmelig salt.
German[de]
Infolge der starken Verdunstung ist das Wasser sehr salzig.
Greek[el]
Λόγω του γρήγορου ρυθμού εξάτμισης που επικρατεί, τα νερά αυτής της θάλασσας είναι πολύ αλμυρά.
English[en]
Because of a fast rate of evaporation, the waters of this sea are quite salty.
Spanish[es]
Debido a su rápido índice de evaporación, las aguas de este mar son bastante saladas.
Finnish[fi]
Meren vesi on nopean haihtumisen vuoksi varsin suolaista.
French[fr]
En raison d’un taux d’évaporation rapide, ses eaux sont très salées.
Hungarian[hu]
A gyors párolgás következtében a tenger vize meglehetősen sós.
Indonesian[id]
Karena tingkat penguapan yang tinggi, air di laut ini sangat asin.
Iloko[ilo]
Gapu iti napartak a panagalibungubong, naapgad unay ti danum daytoy a baybay.
Italian[it]
A motivo della rapida evaporazione, le acque di questo mare sono piuttosto salate.
Japanese[ja]
蒸発速度が速いため,この海の水は塩分を多量に含んでいます。
Korean[ko]
이 바다의 물은 빠른 속도로 증발되어 매우 짜다.
Malagasy[mg]
Masira kokoa ny ranony satria vetivety dia lasa etona.
Norwegian[nb]
På grunn av den store fordampningen har vannet her temmelig høy saltholdighet.
Dutch[nl]
Door de hoge verdampingsgraad is het water van deze zee erg zout.
Polish[pl]
Ze względu na szybkie parowanie morze to jest bardzo słone.
Portuguese[pt]
Por causa da rápida evaporação, a água deste mar é bastante salgada.
Romanian[ro]
Din cauza ratei ridicate a evaporării, apele Mării Roșii sunt foarte sărate.
Russian[ru]
По причине быстрого испарения вода в этом море очень соленая.
Albanian[sq]
Për shkak të avullimit të shpejtë, ujërat e këtij deti janë mjaft të kripura.
Swedish[sv]
På grund av den höga avdunstningen är salthalten hög.
Tagalog[tl]
Palibhasa’y mabilis ang ebaporasyon dito, napakaalat ng tubig ng dagat na ito.