Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Stygende seevlakke.
Arabic[ar]
ارتفاع مستوى البحار.
Bemba[bem]
Ukufula kwa menshi ya muli babemba.
Cebuano[ceb]
Pagtaas sa mga lebel sa dagat.
Czech[cs]
Vzestup hladiny moře.
Danish[da]
Højere vandstand.
German[de]
Anstieg des Meeresspiegels.
Greek[el]
Άνοδος της στάθμης της θάλασσας.
English[en]
Rising sea levels.
Spanish[es]
Elevación del nivel del mar.
Estonian[et]
Merepinna tase tõuseb.
Finnish[fi]
Merenpinnan kohoaminen.
French[fr]
Une hausse du niveau des mers.
Hindi[hi]
समुद्र तल का बढ़ना।
Croatian[hr]
Podizanje morske razine.
Hungarian[hu]
Emelkedik a tengerszint.
Indonesian[id]
Meningkatnya permukaan laut.
Iloko[ilo]
Umad-adalem ti baybay.
Icelandic[is]
Hækkun sjávarborðs.
Italian[it]
Innalzamento del livello del mare.
Japanese[ja]
海面が上昇する。
Korean[ko]
해수면의 상승.
Macedonian[mk]
Покачување на морските нивоа.
Malayalam[ml]
ഉയരുന്ന സമുദ്രനിരപ്പുകൾ.
Marathi[mr]
वाढत्या समुद्र पातळ्या.
Burmese[my]
ပင်လယ်ရေပြင်မြင့်တက်လာခြင်း။
Norwegian[nb]
Stigende havnivå.
Dutch[nl]
Stijgende zeespiegels.
Northern Sotho[nso]
Go oketšega ga bopapetla bja lewatle.
Nyanja[ny]
Kusefukira kwa madzi a m’nyanja.
Polish[pl]
Podnoszenie się poziomu mórz.
Portuguese[pt]
Aumento do nível do mar.
Romanian[ro]
Ridicarea nivelului mărilor.
Russian[ru]
Повышение уровня океанов.
Slovak[sk]
Stúpanie hladiny mora.
Slovenian[sl]
Dvig morske gladine.
Samoan[sm]
Siitia le maualuga o le suātai.
Shona[sn]
Kukwira kwemwero yegungwa.
Serbian[sr]
Porast nivoa mora.
Southern Sotho[st]
Ho phahama ha boemo ba leoatle.
Swedish[sv]
En höjning av havsnivån.
Swahili[sw]
Kupanda kwa usawa wa bahari.
Tamil[ta]
கடல் மட்டம் உயருதல்.
Telugu[te]
పెరిగే సముద్ర మట్టాలు.
Thai[th]
ระดับ น้ํา ทะเล สูง ขึ้น.
Tagalog[tl]
Pagtaas ng mga antas ng dagat.
Tswana[tn]
Go tlhatloga ga bogodimo jwa lewatle.
Turkish[tr]
Deniz seviyesinin yükselmesi.
Ukrainian[uk]
Підвищення рівня морів.
Xhosa[xh]
Ukunyuka komphakamo wolwandle.
Yoruba[yo]
Ìtẹ́jú òkun tí ń ga sókè sí i.
Zulu[zu]
Ukwenyuka kwamanzi asolwandle.