Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3 A byl obložen cedrovým dřevem+ nahoře na nosnících, jež byly na těch čtyřiceti pěti sloupech.
Danish[da]
3 Og det var dækket med cedertræ+ foroven, over bærebjælkerne, der lå på de femogfyrre søjler.
German[de]
3 Und es war getäfelt mit Zedernholz+ oben über den Tragbalken, die auf den fünfundvierzig Säulen [ruhten].
English[en]
3 And it was paneled in with cedarwood+ above upon the girders that were upon the forty-five pillars.
Spanish[es]
3 Y estaba revestida de paneles de cedro+ arriba sobre las viguetas que estaban sobre las cuarenta y cinco columnas.
Finnish[fi]
+ 3 Ja se paneloitiin setripuulla+ kannatinpalkkien yläpuolelta, jotka olivat neljänkymmenenviiden pylvään päällä.
French[fr]
3 Elle était lambrissée de cèdre+, au-dessus, sur les traverses qui étaient sur les quarante-cinq colonnes.
Italian[it]
3 Ed era coperta da pannelli di legno di cedro+ sopra le travi maestre che erano sulle quarantacinque colonne.
Korean[ko]
3 그 집은 마흔다섯 개의 기둥 위에 있는 대들보들 위에 실삼나무로+ 널빤지를 댔다.
Norwegian[nb]
3 Og det var panelt med sedertre+ oventil, over bærebjelkene som lå oppå de førtifem søylene.
Dutch[nl]
3 En het was van boven met cederhout beschoten,+ op de draagbalken die op de vijfenveertig zuilen rustten.
Portuguese[pt]
3 E estava forrada de madeira de cedro+ acima das traves que havia sobre as quarenta e cinco colunas.
Swedish[sv]
3 Och det var panelat med cederträ+ upptill, ovanför bärbjälkarna som låg på de 45 pelarna.