Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече от добре, скъпи.
Czech[cs]
Víc než fajn, broučku.
Danish[da]
Bedre end god, skat.
German[de]
Das will ich auch hoffen, Baby.
Greek[el]
Tέλεια, μωρό μου.
English[en]
Better than good, baby.
Spanish[es]
Mejor que bien, bombón.
Estonian[et]
Parem kui lihtsalt hea.
Finnish[fi]
Ja vähän enemmän, muru.
French[fr]
Mieux que bien, bébé.
Hebrew[he]
אתה יותר טוב מטוב, מותק.
Hungarian[hu]
Jobb is, mint jó.
Indonesian[id]
Lebih dari bagus, sayang.
Italian[it]
Ti trovo bene, baby
Norwegian[nb]
Mer en bra, kjære.
Polish[pl]
Lepiej niż dobrze, kochanie.
Portuguese[pt]
Melhor do que bem, querido.
Romanian[ro]
Mai mult decat bine, draga.
Russian[ru]
Более, чем в порядке, детка.
Slovak[sk]
Lepšie ako dobre, baby.
Slovenian[sl]
Več kot v redu, srček.
Serbian[sr]
Боље него добро, драги.
Swedish[sv]
Bättre än bra.
Thai[th]
มันไม่ใช่แค่ดีหน่ะสิที่รัก..
Turkish[tr]
İyiden de öte bebeğim.
Chinese[zh]
好 得 不能 再 好 了