Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ti, kdo se prohlašují za křesťany, by si měli vzít k srdci příkladný postoj Ježíše Krista.
Danish[da]
Kristne bør lægge sig Kristi Jesu indstilling og adfærd på sinde.
German[de]
Alle, die Christen zu sein bekennen, sollten aus dem Verhalten und der Einstellung Christi Jesu lernen und diese Lektion beherzigen.
Greek[el]
Εκείνοι που ομολογούν ότι είναι Χριστιανοί, πρέπει να βάλουν στην καρδιά τους την πορεία αυτή και τη στάση του Ιησού Χριστού.
English[en]
Those who profess to be Christian should take to heart this course and attitude of Christ Jesus.
Spanish[es]
Los que dicen que son cristianos deben tomar a pecho este proceder y actitud de Cristo Jesús.
Finnish[fi]
Kristityksi tunnustautuvien pitäisi suhtautua vakavasti tähän Kristuksen Jeesuksen menettelyyn ja asenteeseen.
Croatian[hr]
Oni koji se smatraju kršćanima, trebaju uzeti k srcu put i stajalište Isusa Krista.
Hungarian[hu]
Akik Krisztus követőinek vallják magukat, szívleljék meg Krisztus Jézusnak ezt a magatartását.
Italian[it]
Coloro che dicono di essere cristiani dovrebbero prendere a cuore questo modo di agire e di pensare di Cristo Gesù.
Japanese[ja]
自らクリスチャンととなえる人々は,キリスト・イエスのこの行ないと態度を心に銘記していなければなりません。
Korean[ko]
그리스도인이라고 공언하는 사람들은 그리스도 예수의 이러한 행로와 태도를 마음에 새겨야 합니다.
Norwegian[nb]
De som påberoper seg å være kristne, bør legge seg på sinne den handlemåte Kristus Jesus fulgte, og den innstilling han hadde.
Dutch[nl]
Degenen die belijden christelijk te zijn, dienen deze handelwijze en houding van Christus Jezus ter harte te nemen.
Polish[pl]
Ktokolwiek podaje się za chrześcijanina, powinien wziąć to sobie do serca i wzorować się na postawie Jezusa Chrystusa.
Portuguese[pt]
Os que professam ser cristãos devem tomar a peito esse comportamento e atitude de Cristo Jesus.
Romanian[ro]
Cei care declară că sînt crestini trebuie să ia în serios atitudinea şi modul de comportare al lui Cristos Isus.
Slovenian[sl]
Vsi, ki trdijo, da so kristjani, bi morali delati in misliti tako kot Jezus Kristus.
Swedish[sv]
De som bekänner sig vara kristna bör i sitt hjärta allvarligt begrunda Kristi Jesu levnadssätt och inställning.
Chinese[zh]
自称为基督徒的人都应当留意基督耶稣所采取的这条途径和所表现的态度。