Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعلنت الحكومة، بمقتضى سياستها بشأن "الأمن الديمقراطي"، حالة الاضطراب الداخلي (حالة الطوارئ) التي فُرضت بموجبها قيود على الحقوق والحريات الأساسية.
English[en]
Under its “democratic security” policy, it declared a state of internal commotion (state of emergency), under which restrictions were imposed on fundamental rights and freedoms.
Spanish[es]
En el marco de su política de "seguridad democrática" se declaró el estado de conmoción interior (estado de excepción), bajo el cual se adoptaron disposiciones restrictivas de derechos y libertades fundamentales.
French[fr]
Dans le cadre de sa politique dite de «sécurité démocratique», il a proclamé l’état de troubles intérieurs (état d’exception), en vertu duquel des dispositions restreignant les droits et les libertés fondamentales ont été prises.
Chinese[zh]
它根据“民主安全”的政策宣布了内乱状态(紧急状态),对基本权利和自由实行限制。