Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ما بين حلوى البودينغ ومعجون كبد الإوزّ
Czech[cs]
Něco mezi pudinkem a foie gras (pozn. př. játra husy nebo kachny
German[de]
Irgendwo zwischen Pudding und Stopfleber
Estonian[et]
Kusagil pudingu ja hanemaksa- trühvlipasteedi vahepeal
Finnish[fi]
Jossakin vanukkaan ja hanhenmaksan välimaastossa
Hungarian[hu]
Valahol a puding és a kacsamáj között lehet
Romanian[ro]
Undeva între budincă si pate de ficat
Russian[ru]
Где- то между пудингом и Фуа- гра
Serbian[sr]
Negde između pudinga i guščije paštete
Swedish[sv]
Någonstans mellan pudding och gåslever
Turkish[tr]
Puding ile kaz ciğeri arasında bir yerde