Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обмяната на LTL срещу евро се извършва в 343 банкови клона, 330 пощенски служби, 3 подразделения на националната банка на Литва и 14 клона на кредитни кооперации.
Czech[cs]
Výměna LTL na EUR byla možná na 343 pobočkách bank, 330 poštovních úřadech, třech pobočkách Litevské banky a čtrnácti pobočkách úvěrových družstev.
Danish[da]
343 bankfilialer, 330 posthuse, 3 afdelinger af Litauens centralbank og 14 kreditforeningsfilialer tilbød ombytning fra litas til euro. Pr.
German[de]
Der Umtausch von litauischen Litas in Euro war in 343 Bankfilialen, 330 Postämtern, 3 Zweigstellen der Bank von Litauen und 14 Filialen von Kreditgenossenschaften möglich. Bis zum 15.
Greek[el]
Στους διαύλους παροχής υπηρεσιών ανταλλαγής των λίτας σε ευρώ περιλήφθηκαν 343 υποκαταστήματα τραπεζών, 330 ταχυδρομεία, 3 τμήματα της Τράπεζας της Λιθουανίας και14 υποκαταστήματα πιστωτικών ενώσεων.
English[en]
The channels providing exchange from LTL to EUR comprised 343 Bank branches, 330 post offices, 3 divisions of the Bank of Lithuania and 14 branches of credit unions.
Spanish[es]
Se ofrecía canje de litas por euros en 343 sucursales bancarias, 330 oficinas postales, tres departamentos del Banco de Lituania y 14 sucursales de cooperativas de crédito.
Estonian[et]
Leedu litte vahetati eurodeks 343 pangakontoris, 330 postkontoris, kolmes Leedu keskpanga kontoris ja 14 krediidiühistu kontoris.
Finnish[fi]
Liettua litejä vaihdettiin euroiksi 343:ssa liikepankin konttorissa, 330 postikonttorissa, kolmessa Liettuan keskuspankin toimipisteessä ja 14:ssä luotto-osuuskunnan toimipisteessä.
Croatian[hr]
Kanali putem kojih se pružala zamjena litasa u eure obuhvaćali su 343 bankovne poslovnice, 330 poštanskih ureda, tri jedinice Banke Litve i 14 poslovnica kreditnih unija.
Hungarian[hu]
A litas euróra történő átváltását biztosító csatornák a következők voltak: 343 bankfiók, 330 posta, a litván központi bank 3 részlege és 14 szövetkezeti hitelintézeti fiók.
Italian[it]
I canali che hanno consentito il cambio delle litas in euro comprendevano 343 agenzie bancarie, 330 uffici postali, 3 divisioni della Banca di Lituania e 14 succursali delle cooperative di credito.
Lithuanian[lt]
Išsikeisti litus į eurus buvo galima 343 bankų skyriuose, 330 pašto skyrių, 3 Lietuvos banko padalinių skyriuose ir 14 kredito unijų skyrių.
Latvian[lv]
Iespēju apmainīt litus pret euro piedāvāja pavisam 343 banku filiāles, 330 pasta nodaļas, trīs Lietuvas Bankas kases, kā arī 14 kredītapvienību filiāles.
Maltese[mt]
Il-mezzi li jipprovdu skambju minn LTL għal EUR kien jinkludi 343 fergħa tal-Banek, 330 uffiċċju postali, tliet diviżjonijiet tal-Bank tal-Litwanja u 14-il fergħa ta’ unjonijiet ta’ kreditu.
Dutch[nl]
Als kanalen voor de omwisseling van Litouwse litas in euro dienden 343 bankfilialen, 330 postkantoren, 3 afdelingen van de Bank van Litouwen en 14 bijkantoren van kredietverenigingen.
Polish[pl]
Wymiana litów na euro odbywała się w 343 oddziałach banków, 330 urzędach pocztowych, 3 oddziałach litewskiego banku centralnego oraz 14 oddziałach banków spółdzielczych.
Portuguese[pt]
A troca de litas por euros podia ser efetuada em 343 agências bancárias, 330 estações de correio, 3 sucursais do Banco da Lituânia e 14 agências de cooperativas de crédito.
Romanian[ro]
Canalele de schimb de la LTL la EUR au fost formate din 343 de sucursale bancare, 330 de oficii poștale, 3 divizii ale Băncii Lituaniei și 14 sucursale ale cooperativelor de credit.
Slovak[sk]
Výmeny z LTL na eurá poskytovalo 343 pobočiek bánk, 330 pôšt, 3 divízie Litovskej banky a 14 pobočiek úverových združení.
Slovenian[sl]
Menjava litasov v eure je bila mogoča v 343 bančnih podružnicah, 330 poštnih uradih, treh enotah Bank Litve in 14 podružnicah kreditnih zadrug.
Swedish[sv]
Kanalerna för växling av litas till euro bestod av 343 bankkontor, 330 postkontor, tre avdelningar på Litauens centralbank och 14 kreditföreningskontor.