Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den har formidlet den eneste åbenbarede religion som er den absolutte sandhed og den ufejlbarlige rettesnor for den tilbedelse Gud kan acceptere;
German[de]
Durch sie haben wir die geoffenbarte Religion empfangen, sie ist die absolute Wahrheit und die unfehlbare Wegleitung für die reine, Gott wohlgefällige Anbetung;
Greek[el]
Αυτός είναι ο αγωγός της μιας αποκεκαλυμμένης θρησκείας, που είναι η απόλυτος αλήθεια και αυτός είναι ο αλάνθαστος οδηγός στην αγνή λατρεία που είναι ευπρόσδεκτη από τον Θεό·
English[en]
It is the channel of the one revealed religion that is the absolute truth and that is the unerring guide to pure worship acceptable to God;
Spanish[es]
Es el conducto de la una sola religión revelada que es la verdad absoluta y que es la guía infalible a la adoración pura que es aceptable a Dios;
Finnish[fi]
Se on yhden ilmoitetun uskonnon kanava, uskonnon, mikä on ehdoton totuus ja erehtymätön opas puhtaaseen, Jumalalle otolliseen palvontaan;
French[fr]
C’est le canal de la seule religion révélée qui soit la vérité absolue et c’est le guide infaillible du culte pur et agréable à Dieu.
Italian[it]
Essa è il canale dell’unica religione rivelata che è verità assoluta e che è la guida infallibile per conoscere la pura adorazione accettevole a Dio;
Norwegian[nb]
Den er kanalen for den eneste åpenbarte religion som er den absolutte sannhet, og som er den ufeilbarlige veileder til en ren tilbedelse som er antagelig for Gud;
Dutch[nl]
De bijbel is het kanaal van de ene geopenbaarde religie die de absolute waarheid en de onfeilbare gids voor reine, voor God aanvaardbare aanbidding is;
Portuguese[pt]
Ela é o canal da única religião revelada que é verdade absoluta e que é o guia infalível da pura adoração aceitável a Deus;