Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the case of ICAO agreeing, in principle, to assume the functions as Supervisory Authority under the Aircraft Protocol, it was the ICAO Council that took the decision, and it is the Council that will perform the functions of Supervisory Authority under the Aircraft Protocol.
Russian[ru]
Когда ИКАО в принципе согласилась взять на себя функции Контролирующего органа согласно Протоколу по авиационному оборудованию, то решение об этом было принято Советом ИКАО, и именно Совет будет осуществлять функции Контролирующего органа согласно Протоколу по авиационному оборудованию.
Chinese[zh]
就民航组织原则上同意根据航空器议定书承担监管机关的职能而言,是民航组织理事会作出决定,并且是理事会根据航空器议定书履行监管机关的职能。