Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو هل المرض النفسي الحيواني ينتج عن سوء المعاملة؟
Czech[cs]
Nebo jsou zvířecí duševní nemoci jen výsledkem zneužívání a týrání?
German[de]
Oder wurden die Tiere schlecht behandelt oder gequält?
English[en]
Or, is animal mental illness just a result of mistreatment or abuse?
Spanish[es]
¿O la enfermedad mental animal es el resultado de maltrato y el abuso?
Persian[fa]
یا که امراض روانی حیوانات تنها ناشی از سوءرفتار یا سوءاستفاده است.
French[fr]
Ou les maladies mentales animales sont-elles le résultat de maltraitances ?
Hebrew[he]
או האם מחלת נפש בבעלי חיים היא תוצאה של טיפול בלתי הולם או התעללות?
Croatian[hr]
Ili je životinjska duševna bolest tek rezultat lošeg tretmana i zlostavljanja?
Hungarian[hu]
Vagy az állatok mentális betegségei a rossz bánásmód következményei?
Italian[it]
O, la malattia mentale animale è il risultato di maltrattamenti o abusi?
Korean[ko]
동물의 정신병은 혹사나 학대의 결과일까요?
Dutch[nl]
Of is een mentale stoornis bij dieren het gevolg van mishandeling?
Polish[pl]
Lub, czy choroba psychiczna nie jest wynikiem złego traktowania?
Portuguese[pt]
"Ou as doenças mentais animais são apenas o resultado de maltratos ou abusos?"
Romanian[ro]
Sau bolile mintale animale sunt rezultatul abuzurilor?
Russian[ru]
Или, может быть, психические заболевания животных — это просто результат жестокости, плохого обращения?
Serbian[sr]
Ili su životinjske mentalne bolesti samo rezultat loše nege ili zlostavljanja?
Swedish[sv]
Eller, är psykisk sjukdom hos djur bara ett resultat av vanvård och misshandel?
Turkish[tr]
Ya da, kötü muameleye maruz kalmanın bir sonucu mudur?