Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен ден, господа.
Bosnian[bs]
Zbogom, gospodo.
Czech[cs]
Přeji hezký den, pánové.
German[de]
Guten Tag, meine Herren.
Greek[el]
Καλημέρα σας, κύριοι.
English[en]
Good day, gentlemen.
Spanish[es]
Buen día, señores.
Estonian[et]
Head päeva, härrased.
Persian[fa]
روز خوبي داشته باشين آقايون
Finnish[fi]
Näkemiin, herrat.
French[fr]
Bonne journée, messieurs.
Hebrew[he]
יום טוב, רבותיי.
Hungarian[hu]
Szép napot, uraim.
Indonesian[id]
Selamat siang, semuanya
Macedonian[mk]
Добар ден, господа.
Malay[ms]
Selamat siang, Tuan-tuan.
Norwegian[nb]
Adjø, mine herrer.
Dutch[nl]
Goedendag, heren.
Portuguese[pt]
Tenham um bom dia, cavalheiros.
Romanian[ro]
O zi bună, domnilor.
Slovenian[sl]
Lep dan, gospodje.
Albanian[sq]
Ditën e mirë, zotërinj.
Serbian[sr]
Prijatan dan vam želim, gospodo.
Swedish[sv]
God dag, mina herrar.
Turkish[tr]
İyi günler, beyler.