Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Magkat-on nga epektibong mogahin sa inyong panahon, lakip ang importanting mga kalihokan sama sa pagserbisyo, pagtuon sa kasulatan, ug pagsulat sa journal.
Danish[da]
* Lær at strukturere jeres tid effektivt og inkludér vigtige aktiviteter såsom tjeneste, skriftstudium og skrive dagbog.
German[de]
* Lerne, deine Zeit sinnvoll einzuteilen, und plane dabei auch wichtige Gewohnheiten ein, wie dem Nächsten zu dienen, dich mit der Schrift zu befassen oder Tagebuch zu führen.
English[en]
* Learn to manage your time effectively, including important activities such as service, scripture study, and journal writing.
Spanish[es]
* Aprendan a administrar su tiempo eficazmente e incluyan actividades importantes como el servicio, estudiar las Escrituras y escribir en su diario personal.
Finnish[fi]
* Opi käyttämään tehokkaasti aikaasi myös sellaisiin tärkeisiin toimintoihin kuten palveleminen, pyhien kirjoitusten tutkiminen ja päiväkirjan kirjoittaminen.
French[fr]
* Apprendre à gérer efficacement ton temps, y compris pour des activités importantes telles que le service, l’étude des Écritures et la tenue de ton journal.
Gilbertese[gil]
* Reiakinna ni bairea raoi am tai, n raonaki ma waaki ni kakukurei aika kakaawaki n aron te mwakuri n ibuobuoki, kamatebwaian booki aika tabu, ao koroboki n te tienero.
Hungarian[hu]
* Tanuld meg hatékonyan beosztani az idődet, beleértve az olyan fontos tevékenységeket, mint a szolgálat, a szentírás-tanulmányozás és a naplóírás!
Indonesian[id]
* Belajar mengelola waktu Anda dengan efektif, termasuk kegiatan-kegiatan penting seperti pelayanan, penelaahan tulisan suci, serta menulis jurnal.
Italian[it]
* Imparate a organizzare il vostro tempo in maniera efficace, includendo attività importanti come il servizio, lo studio delle Scritture e scrivere sul diario.
Mongolian[mn]
* Үйлчлэл хийх, судар судлах, тэмдэглэл хөтлөх зэрэг чухал үйл ажиллагаануудад цагаа үр ашигтай зохицуулж сур.
Norwegian[nb]
* Lære å bruke din tid klokt, herunder viktige aktiviteter som tjeneste, skriftstudium og å skrive dagbok.
Dutch[nl]
* Leer je tijd doeltreffend te beheren, inclusief belangrijke bezigheden zoals dienstbetoon, Schriftstudie en schrijven in je dagboek.
Portuguese[pt]
* Aprender a administrar eficazmente seu tempo, incluindo atividades importantes como a prestação de serviço, o estudo das escrituras e a manutenção de um diário.
Russian[ru]
* Учиться эффективно распоряжаться своим временем, включая планирование таких важных дел, как служение, изучение Священных Писаний и ведение дневника.
Samoan[sm]
* Aoao e pulea ma le tatau ou taimi, e aofia ai gaoioiga taua e pei o le auauna atu, suesue i tusitusiga paia, ma le tusia o se api o talaaga.
Swedish[sv]
* Lär dig att använda din tid effektivt, till exempel när det gäller sådana viktiga aktiviteter som tjänande, skriftstudier och att skriva dagbok.
Tagalog[tl]
* Matutong gamitin nang epektibo ang iyong oras, na isinasama ang mahahalagang aktibidad na gaya ng paglilingkod, pag-aaral ng banal na kasulatan, at pagsulat sa journal.
Tongan[to]
* Feinga ke puleʻi lelei ho taimí, kau ai e ngaahi ʻekitivitī mahuʻinga hangē ko e ngāue tokoní, ako folofolá, mo e hiki ʻo e tohinoá.
Ukrainian[uk]
* Навчіться ефективно планувати свій час, включаючи важливі справи, такі як служіння, вивчення Писань і ведення щоденника.