Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové listy, sítě, fólie a filmy zezadu nebo zepředu natřené lepidlem pro použití při výrobě obalů, etiket, štítků, vrstvených materiálů
Danish[da]
Metalark med klæbende bagside eller bestrøget med klæbemiddel, væv, folie og film til brug ved fremstilling af emballage, etiketter, mærkesedler, laminater
German[de]
Platten, Bahnen, Folien und dünne Folie aus Metall mit Kleberücken oder mit Kleberbeschichtung zur Verwendung bei der Herstellung von Verpackungen, Etiketten, Anhängern, Laminaten
Greek[el]
Μεταλλικά φύλλα, ρολά, λεπτά φύλλα και μεμβράνες αυτοκόλλητα ή με αυτοκόλλητη επίχριση για χρήση στην κατασκευή συσκευασιών, ετικετών, ταμπελών, υλικών πολλαπλών στρώσεων
English[en]
Adhesive backed or adhesive coated metal sheets, webs, foils and film for use in the manufacture of packaging, labels, tags, laminates
Spanish[es]
Láminas metálicas con refuerzo adhesivo o revestidas con adhesivo, bandas, hojas y película para su uso en la fabricación de embalaje, etiquetas, etiquetas, laminados
Estonian[et]
Liimtagusega või liimiga kaetud metall-lehed, -võrgud, -fooliumid ja -kiled kasutuseks pakendite, siltide, lipikute, laminaatide tootmises
Finnish[fi]
Liimataustaiset tai liimapäällysteiset metallilevyt, -verkot, -foliot ja -kalvot, jotka on tarkoitettu pakkausten, etikettien, nimilappujen ja laminaattien valmistukseen
French[fr]
Feuilles métalliques à revers adhésif ou adhésives, toiles, feuilles et films destinés à la fabrication de conditionnement, étiquettes, plaquettes, stratifiés
Hungarian[hu]
Öntapadós hátú vagy öntapadós bevonatú fémlapok, -fóliák és filmek csomagolóanyagok, címkék, laminált termékek gyártásához
Italian[it]
Fogli, bobine, lamine e pellicole in metallo con retro adesivo o rivestiti d'adesivi per la produzione d'imballaggi, etichette, cartellini, laminati
Lithuanian[lt]
Metalo lakštai, plėvelės, folijos ir juostos su lipniu pagrindu ar padengtos lipnia medžiaga, skirtos naudoti pakuočių, etikečių, kortelių, laminatų gamyboje
Latvian[lv]
Pielīmētas vai apklātas metāla sloksnes, plēves un papīra lapas, iesaiņojumu izstrādāšanai, etiķetes, etiķetes, pārklāšanai ar plānu metāla kārtu
Maltese[mt]
Folji tal-metall miksija b'sustanza li twaħħal jew li l-wara tagħhom fiha sustanza li twaħħal, rombli, fojls u film għall-użu fil-manifattura ta' ippakkjar, lejbils, tikketti, laminati
Dutch[nl]
Metalen platen met plaklaag aan voor- of achterzijde, netten en folie voor de fabricage van verpakkingen, etiketten, labels, laminaten
Polish[pl]
Metalowe arkusze, siatki, folie i filmy pokryte lub powlekane substancjami klejącymi, do użytku w produkcji opakowań, etykiet, metek, laminatów
Portuguese[pt]
Folhas, telas e películas com o reverso adesivo ou com revestimento adesivo para o fabrico de embalagens, etiquetas, rótulos, laminados
Slovak[sk]
Plechy, sieťky, hliníková fólia z kovu, na využitie pri výrobe baliacich materiálov, etikiet, štítkov, laminátov s lepiacou podkladovou vrstvou, alebo krycou vrstvou
Slovenian[sl]
Na zadnji strani z lepilom prevlečene ali v celoti z lepilom prevlečene kovinske plošče, mreže, folije in filmi za proizvodnjo embalaže, etiket, označb in laminatov
Swedish[sv]
Metallark, -nät, -folier och -filmer med vidhäftande baksida eller vidhäftande bestrykning för användning vid tillverkning av förpackningar, etiketter, lappar, laminat