Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عطفا على رسالتي المؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، يشرفني أن أحيل إليكم طيه الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع الوزاري الأول المعقود في باماكو في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 من أجل إنشاء منتدى تنسيق لتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لمنطقة الساحل (انظر الضميمة).
English[en]
Further to my letter dated 18 November 2013, I have the honour to transmit herewith the conclusions of the first ministerial meeting on the establishment of a coordination platform for the implementation of the United Nations integrated strategy for the Sahel, held at Bamako on 5 November 2013 (see enclosure).
Spanish[es]
En relación con mi carta de fecha 18 de noviembre de 2013, tengo el honor de transmitirles adjuntas las conclusiones de la primera reunión ministerial para el establecimiento de una plataforma de coordinación de la aplicación de la Estrategia integrada de las Naciones Unidas para el Sahel, celebrada en Bamako el 5 de noviembre de 2013 (véase el documento adjunto).
French[fr]
Suite à ma lettre en date du 18 novembre 2013, j’ai l’honneur de vous faire parvenir ci-joint les conclusions de la première réunion ministérielle pour l’établissement d’une plateforme de coordination en vue de la mise en œuvre de la Stratégie intégrée des Nations Unies sur le Sahel, qui s’est tenue à Bamako le 5 novembre 2013 (voir pièce jointe).
Russian[ru]
В дополнение к моему письму от 18 ноября 2013 года имею честь препроводить настоящим выводы первого совещания министров по вопросу о создании платформы для координации усилий по осуществлению комплексной стратегии Организации Объединенных Наций для Сахеля, которое состоялось 5 ноября 2013 года в Бамако (см. приложение).