Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Du tog af sted, fordi du er stædig som din far
English[en]
You went because you' re pigheaded like your father
Finnish[fi]
Menit, koska olet isäsi kaltainen jääräpää
French[fr]
Mais parce que tu aussi borné que ton père
Croatian[hr]
Otišao si zato što si zadrt, isto kao i tvoj otac
Dutch[nl]
Je bent gegaan, omdat je net zo koppig bent als je vader
Portuguese[pt]
Foste porque eras um cabeça- dura como o teu pai
Serbian[sr]
Otišao si zato što si zadrt, isto kao i tvoj otac