Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EIF se musí dále vyvíjet v souladu s požadavky jednotlivých politik a technologickými změnami.
Danish[da]
De europæiske interoperabilitetsrammer skal tilpasses, således at de er på højde med de politiske krav og den teknologiske udvikling.
German[de]
Das EIF wird im Gleichschritt mit neuen politischen Anforderungen und technischen Neuerungen weiter entwickelt werden müssen.
Greek[el]
Το ΕΠΔ πρέπει να εξελιχθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις πολιτικής και τις τεχνολογικές αλλαγές.
English[en]
The EIF will have to evolve in line with policy requirements and technological changes.
Spanish[es]
El MEI deberá evolucionar en sintonía con los requisitos de las políticas y los cambios tecnológicos.
Estonian[et]
Euroopa koostalitusvõime raamistik peab arenema kooskõlas poliitiliste nõuete ja tehnoloogiliste muutustega.
Finnish[fi]
Eurooppalaisten yhteentoimivuusperiaatteiden on muututtava sitä mukaa kuin politiikan vaatimukset ja teknologia muuttuvat.
French[fr]
L'EIF devra évoluer en phase avec les exigences stratégiques et l’évolution technologique.
Hungarian[hu]
Az EIK fejlődésének követnie kell a politikai elvárásokat és a technológiai változásokat.
Italian[it]
Il QEI dovrà evolversi in linea con le esigenze di politica e i cambiamenti tecnologici.
Lithuanian[lt]
ESS turi būti tobulinama kintant politikos reikalavimams ir technologijoms.
Latvian[lv]
EIF būs jāattīstās kopā ar politikas prasību un tehnoloģiju izmaiņām.
Maltese[mt]
L- EIF għandu jevolvi b'mod konformi mar-rekwiżiti ta’ politika u bidliet teknoloġiċi.
Dutch[nl]
Het EIF moet zich parallel met nieuwe eisen en technologische veranderingen ontwikkelen.
Polish[pl]
EIF będą musiały ewoluować zgodnie z wymaganiami polityki i zmianami technologicznymi.
Portuguese[pt]
O EIF deve evoluir em conformidade com os requisitos de acção e as mudanças tecnológicas.
Slovak[sk]
EIF sa bude musieť vyvíjať v súlade s požiadavkami politík a technologickými zmenami.
Slovenian[sl]
EIF se bo moral razvijati v skladu s političnimi zahtevami in tehnološkimi spremembami.
Swedish[sv]
EIF måste utvecklas i takt med politiska krav och tekniska förändringar.