Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعطينى الثقه
English[en]
It gives me confidence.
Spanish[es]
Me da confianza.
Finnish[fi]
Saan siitä itsevarmuutta.
French[fr]
Ça me donne confiance en moi.
Hebrew[he]
זה נותן לי ביטחון.
Croatian[hr]
To mi daje samopouzdanje.
Hungarian[hu]
Ez önbizalmat ad.
Dutch[nl]
Het geeft me zelfvertrouwen.
Polish[pl]
To daje mi pewność siebie.
Portuguese[pt]
Ela me dá confiança.
Romanian[ro]
Îmi dă încredere.
Russian[ru]
Это дает мне уверенность.
Swedish[sv]
Det ger mig självförtroende.
Turkish[tr]
Bana güven veriyor.