Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(Bifald og munterhed) Vi går nu over til afstemning om betænkning af Macartney.
German[de]
(Beifall und Heiterkeit) Es folgt die Abstimmung über den Bericht Macartney.
Greek[el]
(Χειροκροτήματα και γέλια) Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία επί της εκθέσεως του κ. Macartney.
English[en]
(Laughter and applause) We shall now proceed to the vote on Mr Macartney's report.
Spanish[es]
(Aplausos y risas) Se procede a la votación del informe del Sr. Macartney.
Finnish[fi]
(Suosionosoituksia ja naurua) Siirrymme äänestykseen herra Macartneyn mietinnöstä.
French[fr]
(Applaudissements et rires) Nous passons maintenant au vote sur le rapport de M. Macartney.
Italian[it]
(Applausi e ilarità) Passiamo ora alla votazione della relazione dell'onorevole Macartney.
Dutch[nl]
(Applaus en gelach) Wij gaan over tot de stemming over het verslag van de heer Macartney.
Portuguese[pt]
(Aplausos e risos) Passamos à votação do relatório do senhor deputado Macartney.
Swedish[sv]
(Applåder och skratt) Vi skall nu genomföra omröstningen om betänkande av Macartney.