Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sie fanden heraus, dass sich die Antikörper tatsächlich Löcher im Glykanschild dieses Proteins als Ziel aussuchten. Dadurch wird die Tür zu möglichen zukünftigen Impfstoffen geöffnet, die das Immunsystem dazu anregen, auf diese Löcher abzielende Antikörper zu erzeugen.
English[en]
They found that the antibodies did indeed target holes in the glycan shield of this protein, opening the door to possible future vaccines that encourage the immune system to create hole-targeting antibodies.
Spanish[es]
Observaron que los anticuerpos realmente se dirigían hacia los agujeros de la capa de glicano de esta proteína, lo cual abre la puerta a posibles vacunas futuras que fomenten que el sistema inmunitario genere anticuerpos dirigidos contra esos agujeros.
French[fr]
Ils ont constaté que les anticorps ciblaient effectivement des trous présents dans le bouclier de glycanes de cette protéine, ouvrant ainsi la porte à d'éventuels vaccins encourageant le système immunitaire à produire des anticorps visant ces trous.
Italian[it]
Hanno scoperto che gli anticorpi miravano ai fori nello scudo di glicani di questa proteina, creando la possibilità di futuri vaccini che aiutino il sistema immunitario a creare anticorpi diretti verso questi fori.
Polish[pl]
Ustalono, że przeciwciała rzeczywiście uderzają w luki w glikanowej osłonie tego białka, co otwiera drogę potencjalnym przyszłym szczepionkom, które pobudzałyby układ odpornościowy do tworzenia przeciwciał celujących w te słabe punkty.