Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النجوم في سماء الليل خافتة جدًا بالنسبة لها
Bulgarian[bg]
Звездите в нощното небе са твърде бледи за нея.
Czech[cs]
Hvězdy na noční obloze jsou pro toto příliš slabé.
English[en]
The stars of the night sky are way too dim for this.
Spanish[es]
Las estrellas del cielo nocturno son demasiado tenues para ésta.
Estonian[et]
Öise taeva tähtede valgus on selle jaoks liiga nõrk.
Finnish[fi]
Tähtien valo ei riitä.
French[fr]
La lumière des étoiles est trop faible pour ce procédé.
Hebrew[he]
כוכבי הלילה חיוורים מדי בשביל זה.
Croatian[hr]
Svjetlost noćnog neba je daleko preslaba za to.
Dutch[nl]
Het licht van de sterren is er veel te flauw voor.
Polish[pl]
Gwiazdy nocy są zbyt ciemne na to.
Portuguese[pt]
As estrelas do céu noturno são demasiado escuras para tal.
Romanian[ro]
Lumina de la stelele din timpul nopţii, este mult prea slabă pentru aceasta.
Russian[ru]
Звезды ночного неба для нее слишком темны.
Serbian[sr]
Svetlost noćnog neba je preslaba za to.
Swedish[sv]
Natthimlens stjärnor är för svaga för det.
Thai[th]
ดาวของท้องฟ้ายามค่ําคืนเป็น วิธีที่มืดเกินไปสําหรับการนี้
Turkish[tr]
Gece gökyüzündeki yıldızlar bunun için fazla soluktur.