Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“Any person who causes another person to suffer from a serious and lasting physical or mental illness, a serious deformity, impotence, sterility, or the loss of an organ, limb or sense or the loss of its use, shall be punished by a prison term of between 3 and 10 years.
Spanish[es]
El que causare a una persona una enfermedad somática o psíquica grave y perdurable, una deformidad grave, la impotencia, la esterilidad o la pérdida o la inutilidad de un órgano, un miembro o un sentido, será castigado con pena de prisión de tres a diez años.
French[fr]
Quiconque aura causé à une personne une maladie somatique ou psychique grave et durable, une difformité grave, l’impuissance, la stérilité, la perte ou la perte d’utilisation d’un organe, d’un membre ou d’un sens, sera puni d’une peine d’emprisonnement allant de trois à dix ans.