Besonderhede van voorbeeld: -5637905947370907304

Greek

Τώρα, σε αντάλλαγμα για τη φυλακή, εσύ και η σύζυγός σου, εκτός αν αποφασίσετε να διαλύσετε το γάμο,

English

Now, in exchange for suspending the jail time, you and your wife, unless you decide to dissolve the marriage,

Spanish

A cambio de perdonaros la condena, tú y tu mujer, a menos que os divorciéis,

Estonian

Aga vastutasuks vangistuse ärajätmise eest peate te koos oma naisega, kui te just ei otsusta abielu tühistada,

Finnish

Vastineeksi vankilan välttämisestä sinä ja vaimosi, ellette pura avioliittoanne,

Hebrew

בתמורה להתליית הישיבה בכלא אתה ואשתך, אלא אם תחליטו לבטל את הנישואים,

Croatian

U zamjenu za uvjetnu kaznu, vi i vaša žena, osim ako ne odlučite razvrći brak,

Indonesian

Sebagai ganti penangguhannya, kau dan istrimu kalau tak mau bercerai harus pergi dari negara bagian ini.

Italian

Ora, in cambio della sospensione della reclusione, lei e sua moglie, a meno che non abbiate deciso di divorziare,

Dutch

In ruil voor die intrekking moeten jij en je vrouw tenzij jullie besluiten het huwelijk te ontbinden de staat verlaten.

Portuguese

Em troca da suspensão da pena, o senhor e a sua mulher, se não quiserem dissolver o casamento,

Romanian

În schimbul acestei suspendari, dvs. si sotia dvs., daca nu cumva vreti sa divortati,

Russian

В обмен на отсрочку срока вы с женой, только если не решите расторгнуть брак,

Serbian

Онда, у замену за обуставу затварања, ви и ваша жена, осим ако не одлучите да поништите брак, бићете приморани да напустите земљу.

Swedish

I utbyte mot uppskjutna fängelsestraff måste du och din fru, såvida ni inte vill upplösa äktenskapet,

Turkish

Hapis cezasının teciline karşılık sen ve karın evliliğinize son vermemeniz durumunda eyaleti terk etmek zorundasınız.