Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا أطلب منهم أن يحفظوا كلمات برنامج قواعد القيادة عن ظهر قلب، ثم أطلب منهم إعادة كتابتها.
Catalan[ca]
Per això els faig memoritzar les 131 paraules del nostre programa de conducció defensiva a la perfecció, i després els hi faig reescriure.
English[en]
It's why I have them memorize our 131-word defensive driving program perfectly, and then I have them rewrite it.
Spanish[es]
Es por eso que les hago memorizar nuestro programa de manejo defensivo de 131 palabras perfectamente, y luego les hago reescribirlas.
French[fr]
C'est pour ça que je leur fais mémoriser notre programme de conduite défensive en 131 mots par cœur, et je le leur fais écrire.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאני מחייב אותם לשנן את תוכנית הנסיעה ההגנתית בעלת 131 המילים באופן מושלם. ואז, אני גורם להם לשכתב אותה.
Croatian[hr]
Tražim od njih da znaju napamet naš program obrambene vožnje od 131 riječi savršeno, a zatim da ga napišu.
Italian[it]
Ecco perché gli faccio memorizzare il nostro programma di guida difensivo da 131 parole in maniera perfetta, e poi glielo faccio riscrivere.
Portuguese[pt]
É por isso que os obrigo a decorar o nosso programa de condução defensiva de 131 palavras palavra por palavra, e a seguir têm de o escrever.
Russian[ru]
Я заставляю их заучивать наизусть 131 слово из инструкции по управлению автомобилем в критических ситуациях и знать их твёрдо.
Serbian[sr]
Zbog toga ih teram da bez greške zapamte naš program odbrambene vožnje od 131 reči i onda ih teram da ga prepišu.
Turkish[tr]
Bu yüzden 131 kelimelik tedbirli araç kullanma programımızı kusursuz şekilde onlara ezberletiyor, sonra yeniden yazdırıyorum.
Ukrainian[uk]
Ось чому я вимагаю від них запам'ятовувати нашу програму безпечного водіння зі 131 слова ідеально, і потім я вимагаю від них написати її.
Chinese[zh]
因此我要求他们 牢记我们131字的谨慎驾驶口诀 一丝不差, 然后我会让他们把它写下来。