Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Aka chhijllawinakax naraqat kusisiwinakaw Tunez jupan kamachipanakarxama nayririkix ukax 2011 ukha maran sartasiwatanxa ukhamat Ben Ali jilatax añacht’ayatarakinxa
Bangla[bn]
তিউনিশিয়ার নতুন সংবিধানের অধীনে এই প্রথম বারের মত সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হচ্ছে। এমনকি ২০১১ সালে বেন আলিকে ক্ষমতাচ্যূত করার পরবর্তী সময়ে এটি দ্বিতীয় সাধারণ নির্বাচন।
English[en]
These general elections are the first under Tunisia's new constitution and the second since the 2011 uprisings that overthrew Ben Ali.
Spanish[es]
Estas elecciones generales son las primeras celebradas bajo la vigencia de la nueva constitución de Túnez y las segundas desde los levantamientos de 2011 que derrocaron a Ben Ali.
Malagasy[mg]
Voalohany ity fifidianana ankapobeny ity araka lalàmpanorenana vaovao an'i Tonizia ary faharoa kosa hatramin'ny nisian'ny fitroarana tamin'ny 2011 izay nampihongana an'i Ben Ali.
Swahili[sw]
Uchaguzi Mkuu huu ni wa kwanza tangu Tunisia ipate katiba mpya na ni wa pili tangu yafanyike maandamano ya 2011 yaliyomng'oa madarakani Rais wa zamani wa nchi hiyo Ben Ali.