Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че... ако търсиш история с щастлив край няма да е тази на Кевин.
English[en]
Point is... if you're looking for a success story, it ain't Kevin.
Finnish[fi]
Jos kaipaat menestystarinaa, Keviniin ei kannata luottaa.
Italian[it]
Se sta cercando una storia di successo, non e'quella di Kevin.
Norwegian[nb]
Ser du etter en solskinnshistorie, så er det ikke Kevins.
Portuguese[pt]
A questão é... se procura uma pessoa de sucesso, não será o Kevin.
Romanian[ro]
Punct este... dacă sunteți în căutarea pentru o poveste de succes, nu este Kevin.
Russian[ru]
В общем, если вам нужен пример успеха, это не Кевин.
Serbian[sr]
Poenta je... da ako želiš uspešnu priču, to nije Kevinova.