Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
EASO е организирала 6 пилотни проекта относно съвместното обработване на молби за предоставяне на убежище и 6 заседания за практическо сътрудничество при инструментите за предоставяне на подкрепа, планиране за извънредни ситуации, преместване и приемане.
Czech[cs]
Úřad zorganizoval šest pilotních projektů pro společné zpracování žádostí o azyl a šest jednání o praktické spolupráci o nástrojích pro poskytování podpory, plány pro nepředvídané události, přemísťování a přijetí.
Danish[da]
EASO organiserede 6 pilotprojekter om fælles behandling af asylansøgninger og 6 møder om praktisk samarbejde om værktøjer til at yde støtte, beredskabsplanlægning, flytning og modtagelse.
German[de]
Ab Juni 2014 erhielt Zypern besondere Unterstützung. Das EASO organisierte 6 Pilotprojekte zur gemeinsamen Bearbeitung von Asylanträgen und 6 Sitzungen für praktische Zusammenarbeit im Hinblick auf Instrumente für Unterstützungsleistungen, Notfallplanung, Umsiedlung und Aufnahme.
Greek[el]
Η Υπηρεσία οργάνωσε έξι πιλοτικά έργα σχετικά με την κοινή επεξεργασία των αιτήσεων ασύλου και έξι συνεδριάσεις πρακτικής συνεργασίας σχετικά με τα εργαλεία παροχής στήριξης, τον σχεδιασμό για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, την μετεγκατάσταση και την υποδοχή.
English[en]
EASO organised six pilot projects on joint processing of asylum applications and six practical cooperation meetings on tools to provide support, contingency planning, relocation and reception.
Estonian[et]
EASO korraldas kuus varjupaigataotluste ühise käsitlemise pilootprojekti ja kuus toetuse andmise, erandolukorra plaanimise, ümberpaigutamise ja vastuvõtmisega seotud vahendeid käsitlevat praktilise koostöö kohtumist.
Finnish[fi]
Virasto järjesti kuusi turvapaikkahakemusten yhteistä käsittelyä koskevaa pilottihanketta ja kuusi käytännön yhteistyötä koskevaa kokousta, joissa käsiteltiin tuen antamiseen käytettäviä välineitä, valmiussuunnitelmien laadintaa, siirtoja ja vastaanottoa.
French[fr]
L'EASO a organisé six projets pilotes sur le traitement commun des demandes d'asile et six réunions de coopération pratique sur les outils permettant d'apporter une aide, la planification d'urgence, la répartition des bénéficiaires de la protection et l'accueil.
Croatian[hr]
Ured je organizirao šest eksperimentalnih projekata o zajedničkoj obradi zahtjeva za azil i šest sastanaka o suradnji u praksi u izradi alata za podršku, planiranju djelovanja u nepredvidivim situacijama, premještanju i prihvatu.
Hungarian[hu]
Az EASO 6 kísérleti projektet szervezett a menedékkérelmek közös feldolgozása terén, valamint 6 gyakorlati együttműködési találkozót a támogatásnyújtásról, vészhelyzeti tervezésről, áttelepítésről és fogadásról.
Italian[it]
L’Ufficio ha organizzato sei progetti pilota sul trattamento congiunto delle domande di asilo e sei incontri di cooperazione pratica sugli strumenti per fornire sostegno, sulla pianificazione dell’emergenza, sulla ricollocazione e sull’accoglienza.
Lithuanian[lt]
Kiprui. EASO organizavo 6 bandomuosius projektus, skirtus bendram prieglobsčio prašymų tvarkymui, ir 6 praktinio bendradarbiavimo posėdžius dėl priemonių, skirtų paramos teikimui, nenumatytų atvejų planavimui, gyventojų vidaus perkėlimui ir priėmimui.
Latvian[lv]
EASO organizēja sešus izmēģinājuma projektus par patvēruma pieteikumu kopīgu apstrādi un sešas praktiskās sadarbības sanāksmes par rīkiem atbalsta sniegšanai, situatīvajai plānošanai, pārvietošanai un uzņemšanai.
Maltese[mt]
L-EASO organizza sitt proġetti pilota dwar l-ipproċessar konġunt tal-applikazzjonijiet għall-asil u sitt laqgħat ta’ kooperazzjoni prattika dwar għodod għall-provvediment ta' appoġġ, ippjanar ta’ kontinġenza, rilokazzjoni u akkoljenza.
Dutch[nl]
Het EASO organiseerde zes proefprojecten over de gezamenlijke verwerking van asielaanvragen en zes vergaderingen over praktische samenwerking op het gebied van middelen voor steunverlening, noodplannen, hervestiging en ontvangst.
Polish[pl]
Urząd zorganizował sześć projektów pilotażowych dotyczących wspólnego rozpatrywania wniosków o udzielenie azylu i sześć posiedzeń w ramach praktycznej współpracy dotyczących narzędzi zapewniających wsparcie oraz planowanie, relokację i przyjmowanie w ramach postępowania awaryjnego.
Portuguese[pt]
Organizou 6 projetos-piloto de processamento conjunto de pedidos de asilo e seis reuniões de cooperação prática sobre instrumentos de prestação de apoio, planeamento de contingências, recolocação e receção.
Romanian[ro]
Biroul a organizat șase proiecte-pilot privind prelucrarea în comun a cererilor de azil și șase reuniuni de cooperare practică cu privire la instrumentele de furnizare a sprijinului, la planificarea în cazuri de urgență, la transferul și la primirea refugiaților.
Slovak[sk]
EASO zorganizoval šesť pilotných projektov pre spoločné spracovanie žiadostí o azyl a šesť zasadnutí o praktickej spolupráci v oblasti nástrojov pre poskytovanie podpory, plánovania nepredvídaných udalostí, premiestňovania a prijatia.
Slovenian[sl]
Urad je organiziral 6 pilotnih projektov o skupni obravnavi prošenj za azil in 6 srečanj za praktično sodelovanje na področju instrumentov za zagotavljanje podpore, krizno načrtovanje, premestitve in sprejemanje.
Swedish[sv]
Stödkontoret anordnade sex pilotprojekt om gemensam behandling av asylansökningar och sex praktiska samarbetsmöten om verktyg för att tillhandahålla stöd, beredskapsplanering, omplacering och mottagande.