Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إقتراح غير لائق كما في Indecent Proposal
Bulgarian[bg]
" Неприлично предложение "!
Czech[cs]
Neslušný návrh.
German[de]
Unmoralisches Angebot.
Greek[el]
" Ανήθικη πρόταση. " - " Ανήθικη πρόταση. "
English[en]
Indecent Proposal.
Spanish[es]
Propuesta indecente.
Finnish[fi]
Vain yksi yö.
Croatian[hr]
Nemoralna Ponuda.
Hungarian[hu]
Tisztességtelen ajánlat.
Italian[it]
" Proposta indecente ".
Dutch[nl]
Indecent Proposal.
Portuguese[pt]
Proposta indecente.
Romanian[ro]
Propunere Indecentă.
Russian[ru]
" Непристойное предложение. " - " Непристойное предложение. "
Serbian[sr]
Nepristojna ponuda Nepristojna ponuda
Swedish[sv]
Oanständigt förslag.
Turkish[tr]
Ahlaksız Teklif.