Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова чукане ще намажеш.
Bosnian[bs]
Čoveče, ala ćeš se nakresati.
Czech[cs]
Chlape, tohle ti zjedná mraky respektu.
Danish[da]
Det her vil få dig så meget fisse.
German[de]
Die Muschis werden reihenweise bei dir anstehen.
Greek[el]
Οι γκόμενες θα σε κυνηγάνε τώρα.
English[en]
Man, that's gonna get you so much ass.
Spanish[es]
Las mujeres se te van a echar encima.
Estonian[et]
Mees, see tegi sind väga lahedaks.
Basque[eu]
Honekin ipurdi pila lortuko duzu.
French[fr]
C'est un max de cul assuré.
Hebrew[he]
זה יביא לך כל כך הרבה בחורות.
Croatian[hr]
Čoveče, ala ćeš se nakresati.
Hungarian[hu]
Öcsém, ezzel biztos tutira híres leszel.
Indonesian[id]
ini membuatmu terlihat sangat keren.
Italian[it]
Con questa cosa avrai un successone.
Norwegian[nb]
Det der kommer til å skaffe deg så mange damer.
Dutch[nl]
Man, jij gaat veel neuken.
Polish[pl]
Ale będziesz miał panien.
Portuguese[pt]
Isto vai pôr o mulheriu todo atrás de ti.
Romanian[ro]
O, frate, cu faza asta vei avea parte de mult sex.
Russian[ru]
Чувак, про тебя будут легенды слагать.
Slovenian[sl]
Bejbe se bodo lepile nate.
Serbian[sr]
Čovječe, ovo će ti osigurati mnogo ševe.
Vietnamese[vi]
Anh bạn, làm tốt lắm.