Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Малките преработвателни предприятия трябва да спазват съответните стандарти до края на инвестиционния период.“
Danish[da]
De små forarbejdningsenheder skal overholde de relevante krav inden investeringsperiodens udløb."
German[de]
Die kleinen Verarbeitungseinheiten müssen am Ende des Investitionszeitraums die einschlägigen Normen einhalten."
Greek[el]
Οι μικρές μεταποιητικές μονάδες συμμορφώνονται προς τα σχετικά πρότυπα μέχρι το τέλος της επενδυτικής περιόδου."
English[en]
The small processing units shall comply with the relevant standards by the end of the investment period." ;
Spanish[es]
Las pequeñas unidades de transformación deberán cumplir las normas pertinentes antes de que finalice el período de inversiones."
Estonian[et]
Väikesed töötlemisüksused peavad asjaomased nõuded täitma investeerimisperioodi lõpuks."
Finnish[fi]
Pienten jalostusyksiköiden on täytettävä asiaankuuluvat vaatimukset investointikauden loppuun mennessä."
French[fr]
Les petites unités de transformation doivent se conformer aux normes pertinentes d'ici la fin de la période d'investissement."
Portuguese[pt]
As pequenas unidades de transformação devem cumprir as normas pertinentes até ao final do período de investimento.".
Swedish[sv]
De små produktionsenheterna skall uppfylla de relevanta kraven senast vid utgången av investeringsperioden."