Besonderhede van voorbeeld: -564096108113806236

French

Le presse a accablé le Brésil l'année dernière pour plusieurs raisons, notamment liées aux critiques et aux manifestations dénonçant l'organisation de la Coupe du monde de football l'été dernier (sur le plan des dépenses et de la préparation), aux élections controversées marquées par la mort de l'un des favoris du scrutin et la victoire de justesse de la présidente sortante Dilma Rousseff en octobre et, plus récemment, au scandale de corruption qui a éclaboussé un grand groupe pétrolier national.

Dutch

De pers had het afgelopen jaar geen goed woord over voor Brazilië.Daar waren dan ook voldoende redenen voor, zoals de kritiek op en protesten tegen de FIFA-Wereldbeker van vorige zomer (vooral in verband met de uitgaven en voorbereidingen), een bittere verkiezingsstrijd die zelfs werd overschaduwd door het overlijden van een van de favoriete kandidaten, de nipte overwinning van zittend president Dilma Rousseff in oktober, en recenter het corruptieschandaal rond de grootste aardoliemaatschappij van het land.