Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“A, Jehovah se Getuies!”
Bemba[bem]
“Oo, Inte sha kwa Yehova!”
Cebuano[ceb]
“Ah, mga Saksi ni Jehova!”
Czech[cs]
„Aha, svědkové Jehovovi!“
Danish[da]
„Jehovas Vidner, ser man det!“
German[de]
„Aha, Jehovas Zeugen!“
Efik[efi]
“Ah, Mme Ntiense Jehovah!”
Greek[el]
«Α, Μάρτυρες του Ιεχωβά!»
English[en]
“Ah, Jehovah’s Witnesses!”
Spanish[es]
“¡Ah, testigos de Jehová!”
Estonian[et]
„Aa, Jehoova tunnistajad!”
Finnish[fi]
”Vai Jehovan todistajien!”
Hiligaynon[hil]
“A, mga Saksi ni Jehova!”
Croatian[hr]
“Ah, Jehovini svjedoci!”
Indonesian[id]
”Oh, Saksi-Saksi Yehuwa!”
Iloko[ilo]
“Ay, Saksi ni Jehova!”
Italian[it]
“Ah, testimoni di Geova!”
Japanese[ja]
「ああ,エホバの証人の方でしたか」。
Korean[ko]
“아, 여호와의 증인이군요!”
Malagasy[mg]
Ny Vavolombelon’i Jehovah!”
Malayalam[ml]
“ഹാ, യഹോവയുടെ സാക്ഷികളോ!”
Norwegian[nb]
«Jaså, Jehovas vitner!»
Dutch[nl]
„O, Jehovah’s Getuigen!”
Nyanja[ny]
“Eya, Mboni za Yehova!”
Portuguese[pt]
“Ah, as Testemunhas de Jeová!”
Slovenian[sl]
»O, Jehovove priče!«
Samoan[sm]
“O, o Molimau a Ieova!”
Shona[sn]
“Aa, Zvapupu zvaJehovha!”
Serbian[sr]
„Ah, Jehovini svedoci!“
Swedish[sv]
”Aha, Jehovas vittnen!”
Swahili[sw]
“Lo, Mashahidi wa Yehova!”
Tamil[ta]
“ஆ, யெகோவாவின் சாட்சிகளா!”
Thai[th]
“โอ้ พยาน พระ ยะโฮวา เหรอ!”
Tagalog[tl]
“Ah, mga Saksi ni Jehova!”
Tswana[tn]
“Ija, lo Basupi ba ga Jehofa!”
Tok Pisin[tpi]
Man i amamas na i tok: “Tru, a?
Tsonga[ts]
“Aha, Timbhoni ta Yehovha!”
Tahitian[ty]
“Ah, te mau Ite no Iehova!”
Xhosa[xh]
“Oo, amaNgqina kaYehova!”
Chinese[zh]
“啊,耶和华见证人!”
Zulu[zu]
“Oh, oFakazi BakaJehova!”