Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبسبب ذلك تُستعمل اجهزة الكومبيوتر في المحاسبة ومسك الدفاتر؛ معالجة الملفات، البيانات المصوَّرة، الفهارس، وهلم جرا.
German[de]
Deswegen werden sie im Rechnungswesen und in der Buchhaltung eingesetzt oder um Akten, Kataloge und Verzeichnisse zu bearbeiten.
Greek[el]
Λόγω αυτού του γεγονότος, οι κομπιούτερ χρησιμοποιούνται στα λογιστικά, όπως επίσης στο χειρισμό αρχείων, καταλόγων, ευρετηρίων, και ούτω καθεξής.
English[en]
Because of this, computers are used in accounting and bookkeeping; handling files, catalogs, indexes, and so forth.
Spanish[es]
Debido a esto, se emplean ordenadores para llevar contabilidades; manejar ficheros, catálogos, índices, y así por el estilo.
Finnish[fi]
Tämän takia tietokoneita käytetään kirjanpidossa, tiedostojen, luetteloiden ja hakemistojen käsittelemisessä ja niin edelleen.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle on les utilise entre autres en comptabilité ou pour gérer des fichiers, des catalogues et des index.
Croatian[hr]
Zbog toga se kompjutori koriste za obračunavanje i vođenje knjigovodstva, pravljenje arhive, kataloga, indeksa itd.
Italian[it]
Per questo motivo i computer sono usati per tenere contabilità, gestire archivi, cataloghi, indici, ecc.
Japanese[ja]
そのため,コンピューターは会計や簿記の分野で,ファイルやカタログや索引などを扱う際に用いられています。
Korean[ko]
이러한 능력 때문에 컴퓨터는 회계와 부기 처리, 서류와 목록, 색인 등을 취급하는 일에 사용된다.
Malayalam[ml]
ഇതു നിമിത്തം അക്കൗണ്ടിംഗിനും ബുക്ക്കീപ്പിംഗിനും കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഫയലുകളും കാററലോഗുകളും മററും കൈകാര്യംചെയ്യുന്നതിന് കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Derfor brukes datamaskiner til regnskapsførsel og bokføring, til å holde orden på arkiver, kataloger og kartoteker og så videre.
Dutch[nl]
Daarom worden computers gebruikt in de boekhouding, voor het bijhouden van archieven, catalogi, indexen en dergelijke.
Polish[pl]
Dlatego wykorzystuje się je w rachunkowości i księgowości, do prowadzenia kartotek, katalogów, wykazów i tak dalej.
Portuguese[pt]
Graças a isto, usam-se computadores na contabilidade e nos registros contábeis, em arquivos, catálogos, índices, e assim por diante.
Russian[ru]
Поэтому компьютеры применяются в счетоводстве, бухгалтерии, или для систематического хранения документов, каталогов, индексов, и т. д.
Slovenian[sl]
Zaradi tega računalnike uporabljajo za računanje, v knjigovodstvu, pri urejanju arhivov, katalogov in seznamov.
Swedish[sv]
Tack vare den förmågan används datorer vid redovisning och bokföring, för register, katalogiseringar, förteckningar osv.
Tagalog[tl]
Dahil dito, ang mga computer ay ginagamit sa accounting at bookkeeping; sa pag-aayos ng mga salansan, mga katalogo, mga indise, at iba pa.